Formamos un equipo liderado por el Dr. Willis para analizar toda la información sobre las tendencias criminales y los patrones de comportamiento del Puppet Master. | Open Subtitles | نحن اعددنا مشروع فريق يتركز حول الدكتور ويليس خصصوا لتحليل كل سمه ومظهر عن مجرمنا هذا حدد لنا سلوكه ونمط شفرته |
A mediados del siglo 17, Willis comenzó una innovadora serie de disecciones, y estoy a punto de dar un privilegiado vistazo a lo que él habría visto. | Open Subtitles | في منتصف العقد الأول من القرن السابع عشر،شرع ويليس في عمل سلسلة من القطاعات الرائدة و سيكون لي الامتياز أن أري ما رأي |
William Willis, creyó que podía hablarle a su esposa con su mente. | Open Subtitles | ويليام ويليس, صدق انه قد يتحدث الى زوجته بالتخاطر الذهني |
A Mira le han ofrecido un trabajo... al frente de la Cruz Roja en la India, y Ed Welles se retira dentro de unos meses, | Open Subtitles | ميرا تلقّت فرصة عمل متجهة للصليب الاحمر في الهند, و إد ويليس سيتقاعد بعد شهور قليلة, |
Ed Welles se retira en unos meses. | Open Subtitles | إد ويليس سيتقاعد خلال بضع شهور. |
Leí que Orson Wells, el director al comienzo de una película, contrataba gente para despedirla. | Open Subtitles | أقرأ عن هذا المدير أورسن ويليس الذي في البداية عين شخص ما فقط لطرده |
El Sr. Willis transmitió las disculpas del Sr. Töpfer quien no pudo asistir a la reunión en curso. | UN | ونقل السيد ويليس اعتذار السيد توبفر الذي لم يتمكن من حضور الاجتماع الحالي. |
- Oí que alguien mató a Jimmy Willis. - Está muerto. | Open Subtitles | ــ سمعت تواً بأن شخصاً قتل جيمي ويليس ــ لقد مات |
"Hemos armado un equipo centrado en el Dr. Willis." | Open Subtitles | نحن اعددنا مشروع فريق يتركز حول الدكتور ويليس |
Es Norteamericano: Dr. Willis, Jefe de Investigación Estratégica en Neutron Company. | Open Subtitles | امريكي , اسمه الدكتور ويليس رئيس البحث الاستراتيجي في شركة نيوترون |
"Susie Willis se ahogó, atrapada en un coche cerca de Playa Dawson." | Open Subtitles | سوزي ويليس غرقت, حبست في سيّارة بجانب شاطئ دوسون ." |
Su amigo murió en la carretera a manos de un tal Ben Willis. | Open Subtitles | تم قتل صديقه بالطريق من قبل المدعو بن ويليس |
Dice que Willis tenía un gancho en la mano y manejaba un BMW. | Open Subtitles | و قال أن ويليس هذا يحمل خطافا بيده و يقود بي أم دبليو |
Te dispararon a ti, trataron de volar mi casa, casi matan a Willis. | Open Subtitles | لقد اصابوك وحاولوا تفجير بيتي كدت اقتل ويليس |
La Sra. Willis dijo que él solía ser detective. ¿A él se le dio de baja? | Open Subtitles | السيدة ويليس قالت بأنه كان تحري هل هو مفرغ من الخدمة؟ |
Ya no puedes escapar de este lugar, Willis. | Open Subtitles | . انت غير قادر على الهروب من هذا المكان , ويليس |
Aquí es dónde nace la delgada línea entre una buena película y una aburrida, Willis. | Open Subtitles | . هذا هو الخط الرفيع حيث يقع بين فلم جيد وفلم ممل يأتي للحياة , ويليس |
Dice que su objetivo principal fue herir a Bruce Willis con un machete o un cincel luego de rechasarle la entrada a una fiesta la noche anterior. | Open Subtitles | حسنا, كانت فكرته الاساسيه هي اذية بروس ويليس بمنجل او ازميل بعد ان تم رفضه من دخول الحفله تلك الليله. |
Si. Thorndyke Welles es un genio. | Open Subtitles | نعم فان سوروندايك ويليس عبقريا |
Alguien a quien el Sr. Welles dijo que podría aprender mucho de él. | Open Subtitles | شخص قال السيد ويليس انه سوف يتعلم منه الكثير |
Orson Welles dijo que todas las aves de nuestro sexo tienen el plumaje más bello porque los machos tienen que tratar de justificar su existencia. | Open Subtitles | أورسن ويليس قال: كُلّ الطيور التي تنتمي إلى جنسِنا عِنْدَهُا ريشُ أجملُ لان الذكور يَجِبُ أَنْ تحاول اثبات وجودِها" |
¡Oye! ¡Quizá por eso me despidieron hace poco! Este Orson Wells, ¿dirige comerciales? | Open Subtitles | لهذا أصبحت مطرودا الأسبوع الماضي هل أورسن ويليس يوجه الإعلانات التجارية لبورجر كينج؟ |