"ويمكنك أن" - Translation from Arabic to Spanish

• Y puedes
• Y tú puedes
• y se puede
• y pueden
• y puede
• y podrás
• y me
• y podrías
• y tú podrás
• Y usted puede
• ahí podrán
• puede usted
• y ustedes pueden

Y después te tienes Rocinha Y puedes ver que se va mejorando.
ثم لديكم هنا روسينها ويمكنك أن ترى أنّه أفضل حالاً.

Te daré el número de Mona Y puedes llamarla cuando te venga mejor.
ويمكنك أن تتصل بها في الوقت الذي تكون فيه أكثر مناسبة

Pero... al menos el perro te traerá la pelota, Y puedes acariciarle la cabeza.
على الأقــــل سيعيد الكلــــب لك الكــــــرة ويمكنك أن تمسح له رأســــه وتداعبـــه

Creo en ti, los niños creen en ti, Y tú puedes ganar ese muñeco.
أنا أؤمن بك، والأطفال يؤمنون بك ويمكنك أن تربح تلك الدمية

Lanzas algo de esta mierda alrededor, y se puede hacer cualquier cosa.
توزع بعضاً من هذا ويمكنك أن تفلت من أي شيء

y pueden imaginar que el mundo médico también se volvió loco por esto.
ويمكنك أن تتخيل العالم الطبية ذهبت المكسرات أكثر من هذا أيضا.

La Agencia Japonesa de exploración Aeroespacial voló un velero solar y puede verse aquí que la vela se expande y todavía se ven los dobleces.
منظمة بحوث الفضاء اليابانية أطلقت شراعا شمسيا، ويمكنك أن ترى هنا بأن الشراع قد توسع، ويمكنك أيضا رؤية خطوط الطية

Te buscaré un vestido y un paraguas y podrás pasearte por la plaza de la ciudad.
ويمكنك أن تتباهى بجمالك في شوارع المدينة.

Te daré mi aporte Y puedes hacer con el lo que quieras.
سوف أعطيك آرائى ويمكنك أن تفعل بها ما يحلو لك

Llénalos con fibra, alimentos frescos y fermentados, Y puedes confiar en tu intestino para seguir manteniéndote fuerte.
تناول الألياف، والأطعمة المخمرة والطازجة ويمكنك أن تثق بأمعائك لتبقيك قويًا.

Y puedes averiguar mucho acerca de cómo se veían esos seres desde los fósiles, por la forma de las adhesiones musculares. Algunas cosas acerca de cómo vivían desde los artefactos encontrados con ellos.
ويمكنك أن تتحدث كثيرا عن كيف تبدو تلك الكائنات من البقايا المتحجرة من شكل مُلحقات العضلة. وشيء ما حول طريقة حياتها من مختلف القطع الأثرية التي وجدت معها.

Y puedes hacerlo un año de corrido, puedes ser capáz de hacerlo dos años de corrido,
ويمكنك أن تفعل ذلك مدة سنة واحدة، قد تكون قادرة على القيام بذلك عامين على التوالي.

Y puedes hacer cosas extrañas con este código.
ويمكنك أن تفعل أشياء غريبة مع هذه الاشياء. هذا هو طفل بقر الغار النادر.

Quien sabe, quizás podamos culpar a Ios jefes, Y puedes seguir de jefe del departamento por 20 años.
من يعرف، لربمابإمكانناإنهاءكلشيء... ببضعة طلقات كبيرة، ويمكنك أن تبقى ... رئيساً للدائرة للعشرين سنة القادمة.

Acábatelo Y puedes comerte una barrita de cereales de postre.
أنهي هذا ويمكنك أن تأكل بسكويت جرانولا كتحلية

Dijo que ya estás grande Y puedes pasar 1 0 días fuera de casa. Tiene razón.
قالت أنك شخص كبير ويمكنك أن تتحمل عشرة أيام بعيدا وهي على حق

Finalmente tendré un lugar que sea realmente el mío Y tú puedes volver a tu vida egoísta y sin sentido que obviamente aprecias.
حسناً، هذا للأفضل. أخيراً أصبح لديّ منزل ملكي.. ويمكنك أن تعيش حياة الأنانية والرغد التي من الواضح أنك تقدسها

y se puede hacer lo contrario con las crías poco lamidas.
ويمكنك أن تفعل العكس مع صغار الجرذان قليلة اللعق.

y pueden ver que Rusia, por cierto, es el menos conectado de los mayores poderes del sistema internacional.
ويمكنك أن ترى أن روسيا، بالمناسبة، هي الأقل ارتباطا من القوى الكبرى في النظام الدولي.

- Afortunado para mí, también... porque ahora usted esta vivo, y puede escribir más libros.
لأنك الآن حي ويمكنك أن تؤلّف المزيد من الكتب

Te daré los 200 dólares ahora y podrás irte.
سأدفع لك الـ200 دولار الآن، ويمكنك أن ترحل

¿Por qué no nos tomamos un trago y me cuentas el resto de tus problemas?
لماذا لا نتناول شراباً ويمكنك أن تخبرني ببقية مشاكلك

Pero aun así se las arregla para verse estupenda y podrías hacer que una moneda rebotara en su trasero porque tienes que cuidarte a ti misma, digo, vamos.
وهي مازالت تحاول أن تكون مثيرة ويمكنك أن تحاول أن تثب على ربع مؤخرتها لأنه عليك أن تقوم برعاية نفسك أنا أعني هيا

Conseguiré un organillo y tú podrás bailar a cambio de dinero.
أنا سأحصل على آله موسيقية ويمكنك أن ترقص مقابل المال

Y usted puede mirar en el cerebro de un niño así y grabar esas constantes de tiempo.
ويمكنك أن تبحث في دماغ مثل هذا الطفل ، وتسجل كم تستغرق هذه الثوابت من الوقت.

ahí podrán ver a Rafael Correa, el Presidente ecuatoriano, en La Habana, junto con el Presidente Raúl Castro.
ويمكنك أن تشاهد رفائيل كوريا، رئيس جمهورية إكوادور، في هافانا مع الرئيس راؤول كاسترو.

puede usted contar con la colaboración de la delegación rusa.
ويمكنك أن تعتمد دائماً على تعاون الوفد الروسي.

y ustedes pueden entender lo distinta que va a ser la imagen de Río con el sistema -- una frecuencia de un minuto.
ويمكنك أن تفهم كيف ستكون مختلفة، صورة ريو دي جانيرو بهذا النظام -- تردد دقيقة واحدة.