"وينبغي أن تكون هناك عملية" - Translation from Arabic to Spanish

• debe existir un proceso
• debería existir un proceso

debe existir un proceso claro y transparente para compartir e incorporar los datos pertinentes.
وينبغي أن تكون هناك عملية واضحة وشفافة لتقاسم البيانات ذات الصلة وتضمينها.

debería existir un proceso de imposición de sanciones, así como asistencia (técnica o de otro tipo) para hacer cumplir esas leyes.
وينبغي أن تكون هناك عملية لفرض الجزاءات، وكذلك لتقديم المساعدة (التقنية أو غيرها) من أجل الإنفاذ.

debe existir un proceso claro y transparente para compartir e incorporar los datos pertinentes.
وينبغي أن تكون هناك عملية واضحة وشفافة لتقاسم البيانات ذات الصلة وإدراجها.

debe existir un proceso claro y transparente para compartir e incorporar los datos pertinentes.
وينبغي أن تكون هناك عملية واضحة وشفافة لتقاسم البيانات ذات الصلة ولتضمينها.

debe existir un proceso claro y transparente para compartir e incorporar los datos pertinentes.
وينبغي أن تكون هناك عملية واضحة وشفافة لتبادل البيانات ذات الصلة وتضمينها.

debe existir un proceso claro y transparente para compartir e incorporar los datos pertinentes.
وينبغي أن تكون هناك عملية واضحة وشفافة لتقاسم البيانات ذات الصلة وإدماجها.

debería existir un proceso de revisión a nivel nacional de la Declaración y el Programa de Acción de Durban en el que participaran los pueblos indígenas, de conformidad con el párrafo 22 b) del Programa de Acción de Durban.
وينبغي أن تكون هناك عملية استعراض لإعلان وبرنامج عمل ديربان على الصعيد الوطني تشارك فيها الشعوب الأصلية وفقاً للفقرة 22(ب) من برنامج عمل ديربان.