¿Cómo se supone que defenderé Invernalia con sólo esta cantidad de hombres? | Open Subtitles | كيف من المفترض بي أن أدافع عن وينترفيل بهذه المجموعة؟ |
La primera vez que vi Invernalia, se veía como algo que había estado aquí por miles de años y estaría aquí por miles de años después que yo muriera. | Open Subtitles | أول مرة شاهدت فيها وينترفيل, بدت لي كـ شيء ظل هنا لآلاف السنوات |
No llegaré más allá de 10 pies tras las puertas de Invernalia. | Open Subtitles | لن أستطيع الفرار لعشرة أقدام خارج وينترفيل. |
Pasajes secretos construidos para que los Lords de Invernalia pudieran escapar. | Open Subtitles | خنادق سرية أقيمت لسادة وينترفيل ليتمكنو من الهرب. |
Cantarán sobre nuestra batalla en Invernalia hasta que las Islas de Hierro se deslicen bajo las olas. | Open Subtitles | سينشدون الأغاني عن معركة وينترفيل حتى تنسل الجزر الحديدية بين الأمواج. |
Un cuervo de Invernalia, llegó esta mañana. | Open Subtitles | غراب أسود من وينترفيل هذا الصباح |
¿Pararás en Invernalia de camino al sur? | Open Subtitles | هل ستتوقف عند وينترفيل على طريقك للجنوب؟ |
En cuanto Invernalia se enterara de que hemos tomado Ciudadela de Torrhen, los Stark enviarían a sus hombres para retomarla. | Open Subtitles | حالما يصل الخبر إلي وينترفيل اننا أحتللنا تورهين سكوير آل ستارك سيرسلون رجالهم لاسترجاعها |
Un día seré el Lord de Invernalia y Guardián del Norte. | Open Subtitles | يوم واحد سأكون رب وينترفيل واردين في الشمال. |
Me he visto a mí misma caminando por las almenas de Invernalia. | Open Subtitles | لقد رأيت نفسي المشي على طول الأسوار من وينترفيل. |
Tomé el gran castillo de Invernalia con 20 hombres. | Open Subtitles | لقد احتللت قلعة وينترفيل العظيمة بمساعدة 20 رجل |
Un coño imbécil que mató a los únicos dos Stark que había en Invernalia. | Open Subtitles | فرج جبان قام بقتل آخر اثنين من آل ستارك في وينترفيل |
Envió una fuerza pequeña para recuperar Invernalia. | Open Subtitles | لقد أرسل جزئًا من قواته ليعيدو لهم وينترفيل. |
La primera vez que vi Invernalia, se veía como algo que había estado aquí por miles de años y estaría aqui por miles de años después de que haya muerto. | Open Subtitles | أول مرة شاهدت فيها وينترفيل, بدت لي كـ شيء ظل هنا لآلاف السنوات |
Pasadizos ocultos construidos así que los señores de Invernalia podrían escapar | Open Subtitles | خنادق سرية أقيمت لسادة وينترفيل ليتمكنو من الهرب. |
Ellos cantarán sobre la batalla de Invernalia hasta que las Islas de Hierro se deslizen debajo de las olas. | Open Subtitles | سينشدون الأغاني عن معركة وينترفيل حتى تنسل الجزر الحديدية بين الأمواج. |
Mi bastardo está a solo unos días de Invernalia. | Open Subtitles | إن ولدي -بالزنا- على بعد أيام قليلة من وينترفيل. |
La primera vez que vi Invernalia... | Open Subtitles | أول مرة شاهدت فيها وينترفيل... |
Eres una Stark de Invernalia. Conoces nuestro lema. | Open Subtitles | أنتي ستارك من وينترفيل تعرفين كلماتنا |
No pasaré 10 pies más allá de las puertas de Winterfell. | Open Subtitles | لن أستطيع الفرار لعشرة أقدام خارج وينترفيل. |
Marchamos sobre lnνernalia en menos de una quincena, antes de que las nieνes nos atrapen aquí. | Open Subtitles | سوف نتحرك إلى (وينترفيل) بعد أسبوعين، قبل أن يحصرنا الثلج هنا |