Exigen que pongamos el rescate en el bolso deportivo de Wayne. | Open Subtitles | لقد طلبوا أن نضع الفدية في حقيبة ألعاب ويين الرياضية |
Dime Wayne, ¿si estuvieras en mis zapatos lo harías? | Open Subtitles | أخبرني يا ويين لو كنت في أحذيتي ألن تفعل هذا؟ |
- Vas a estar bien, Wayne. | Open Subtitles | هل سيتركونك تذهب؟ ستكون الأمور بخير يا ويين كلا، لن تكون |
Si el Sr. Wheen es cualquier cosa menos un perfecto anfitrión dígale que tengo una celda que es bienvenido a ocupar. | Open Subtitles | إن كان السيد ويين غير متعاون بشكل كامل فأخبره أن لدي زنزانة و هو مرحب أن يكون ضيفها |
¿El mismo grupo que en Seguros Rob Wheen Harker? | Open Subtitles | نفس الطاقم الذي سرق شركة روب ويين و هاركر للتأمين؟ |
De acuerdo al reporte del laboratorio... las células blancas en la sangre de Wayne... han comenzado a expandirse hasta un tamaño de riesgo. | Open Subtitles | طبقا لتقرير المختبر خلايا الدمّ البيضاء في دمّ ويين بدأت بالتوسّع إلى حجم خطر |
Bueno, siento muchísimo que Wayne no pudiera estar aquí. | Open Subtitles | حسنا أنا آسفة جدا أن ويين لم يكن هنا |
Le agradecería que no me me tome por tonto, Wayne. | Open Subtitles | أقدّر لك هذا لو لم تلاطفني يا ويين |
Yo no digo absolutamente nada, Wayne. | Open Subtitles | لن أقول أيّ شئ أكثر مطلقا يا ويين |
Yo diría que eso es una mentira colosal, Wayne. ¿No lo es? | Open Subtitles | أنا أقول أن هذا ضخم يا ويين أليس ضخماً؟ |
Vamos, Wayne. | Open Subtitles | أنا لم ألتقطها هيا بنا يا ويين |
- No, no la tengo. - Apesta, Wayne. | Open Subtitles | كلا، ليس لدي حسنا، إنه شيئ نتن يا ويين |
Él lo sabía todo. Es una linda historia, Wayne. | Open Subtitles | لقد عرف كلّ شيء إنها قصّة لطيفة يا ويين |
No es una indicación convincente de que Wayne esté con vida. | Open Subtitles | إنها ليست إشارة حاسمة أن ويين حيّ |
A la mitad del día Buck y Wayne estaban convencidos de que eran George Lucas y Steven Spielberg. | Open Subtitles | وفي خلال نصف يوم بووك) و (ويين) كانا واثقين) (انهم (جورج لوبيز (و (ستيفين سيلبيرغ |
Me pegaron en el ojo, como puedes ver, pero realmente lastimaron a Wayne. | Open Subtitles | اعني قد شوهوا عيني كما ترى لكن لقد (اوجعوا) ويين كثيراً |
- Hola, Wayne. Hola. | Open Subtitles | مرحبا يا ويين مرحبا |
Soy Wayne. Eileen, estoy bien. | Open Subtitles | هذا ويين آيلين، أنا بخير |
Y el orden será restaurado en Seguros Wheen Harker. | Open Subtitles | و سيعود الأمن و النظام الى شركة ويين و هاركر للتأمين |
¡Y todos han contratado para seguridad, seguros contra incendios y los inventarios, a Wheen Harker! | Open Subtitles | و كلهم وضعوا خططهم الأمنية و إجراءات الحرائق و ما وضعوه من بضاعة لدى شركة ويين و هاركر |
Al Sr. Wheen le dará un ataque. | Open Subtitles | السيد ويين سيحصل على أجهزة التبخير |