Discover our services in

    "و المال" - Translation from Arabic to Spanish

    • y dinero
        
    • y el dinero
        
    • dinero y
        
    • y del dinero
        
    Mira, Frank el gobierno ha invertido mucho tiempo y dinero en tí. Open Subtitles اسمع فرانك ..الحكومة استثمرت فيك الكثير من الوقت و المال
    La última vez que lo vi, le prometí protección, apoyo y dinero. Open Subtitles في آخر لقاء لنا، وعدتك بدعمنا لك بالحماية و المال
    La mayor parte del tiempo, estas mujeres van por atención y dinero. Open Subtitles بمعظم الأوقات, تسعى هؤلاء النساء لجذب الإنتباه و المال فحسب
    La vida y el dinero se comportan como mercurio suelto en un nido con grietas. Open Subtitles إن الحياة و المال يشبهان زئبق فضفاض فى عش من الشقوق
    La compañía se atribuyó el mérito y el dinero. Open Subtitles الشركة التي كان يعمل لديها أخذت الفكرة و المال
    Alguien está tratando de hundirme... y es alguien con poder y dinero... y alguien muy en la sombra, de manera que sus manos estén limpias. Open Subtitles شخص ما يسعى للإطاحة بي و هذا الشخص يملك كل السلطة و المال وهذا الشخص يجلس في الخفاء ليبقي يده نظيفة
    En este caso, se ha gastado muchísimo tiempo, esfuerzo y dinero para intentar determinar lo que ocurrió en esas dos noches cercanas a Navidad, el 26 de diciembre de 1979 y el 20 de diciembre de 1980. Open Subtitles في هذه القضية المعينة، هناك كثير ،من الوقت، الجهد و المال قضيا لمعرفة بالتحديد ما حدث في تلك ،الليلتين القريبتا من أعياد الميلاد ليلة 26 ديسمبر 1979 و ليلة 20 .ديسمبر 1980
    No me importa cuánto tiempo y dinero te cueste defenderme. Open Subtitles لا يهم كم بذلتي من الوقت و المال كي تدافعي عني
    Mira, Frank... el gobierno ha invertido mucho tiempo y dinero en ti. Open Subtitles اسمع يا"فرانك".. الحكومة ..استثمرت فيك الكثير من الوقت و المال
    ¿De qué sirve tener tanto poder y dinero si no los usamos para ayudar a los niños? Open Subtitles ما هو الهدف من القوة و المال اذا لم نستخدمهم لمساعدة ابنائنا ؟
    ¿Y si le dijese que podría tener completa libertad y dinero para averiguarlo? Open Subtitles ماذا لو قلت لكِ أنّه لديك الحريّة الكاملة و المال لمعرفة ذلك؟
    Ya sabes, macho con el cuerpo y pelo perfectos, y dinero. Open Subtitles مفتولي العضلات مع الجسم مثالي و الشعر و المال
    Algunas personas sueñan de modelos y dinero. Open Subtitles بعض الناس يحلمون بعارضات الأزياء و المال
    O el tipo las ha vuelto a plantar con algo de esfuerzo y dinero. Open Subtitles أو أن ذاك الشخص أعاد زراعتها ببعض الجهد و المال
    Te di 15 grandes ideas de cómo salvar el tiempo y dinero de tu compañía, y no importa, porque soy una chica. Open Subtitles و أعطيتك 15 فكرة عظيمة حول كيفية توفير الوقت و المال لـ شركتك . و إنه لا يهم
    ¿Y el dinero que le debes a Carmine? Open Subtitles ماذا عن كارمين و المال الذي تدين له به ماذا عن ذلك ؟
    Aquí, el poder trae dinero, y el dinero trae más poder. Open Subtitles هنا،السلطة تجلب لك المال، و المال يجلب لك مزيداً من السلطة
    Por curiosidad y por un sentido de aventura, pero más que nada por la fama y el dinero. Open Subtitles بشكل جزئى, فضول و بشكل آخر للإحساس بالمغامرة لكن فى الغالب أعتقد إنه من أجل الشهرة و المال
    Ella roba las drogas y el dinero creyendo que con eso construiría un nuevo futuro. Open Subtitles لذلك قامت بسرقة المخدرات و المال ظنناً منها بأنها ستتمكن من بناء مستقبل جديد بواسطتهما
    Pensé que la experiencia y el dinero no podrían venir mal. Open Subtitles لقد فكرت ان كسب المزيد من الخبرة و المال لا تضر
    ¿Qué de la droga y del dinero? Open Subtitles ماذا بشأن العمليه و المال

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more