"و كان هناك" - Translation from Arabic to Spanish

• y había
• y hubo
• Había un
• y ahí estaba
• Y allí fue

Una vez estábamos montando en la cordillera Teton... y había un deslizamiento de tierras más adelante... y su caballo la derribó...
وفى يوم ما كنا نركب فى تينوس و كان هناك منحدر صخرى و الاحصنة تعرقلت و وقعت ارضآ

Recordé mirarlo y había grandes trozos de hielo blanco ahí. y el agua era completamente negra.
و اتذكر النظر الى الجليد و كان هناك قطع كبيرة من الجليد الابيض، و كان الماء كله اسود.

y había un hombre grande y gordo que quería comérselo a él.
و كان هناك شخص بدين و ضخما .. .. أراد أن يأكله

Lo vieron en el pueblo... y hubo un incidente en una tienda de magia, a plena luz del día.
إنه شُوهِد في هذه المدينة و كان هناك حادث فى متجر السحر و فى وضح النهار

La puerta se abre y ahí estaba el Sr. Smith en carne y hueso.
-باب غرفة 1009 فتح و كان هناك السيد "سميث" -بلحمه و دمه

y había alguien allí y no quería a nadie allí.
و كان هناك شخص و إننى لم أكن أريد شخصاً هناك

La vida te iba bien, la policía te protegía y había tribunales de justicia.
كان لديك عملا مربحا و حمتك الشرطة و كان هناك المحاكم و القانون

l se acabó en la terraza y vio inmediatamente que eran aviones japoneses y había un tío de pie a mi lado que dijo,
وقتها هرعت إلى الشرفه و رأيت على الفور السماء تعج بالطائرات اليابانيه و كان هناك شخصاً يقف بجانبى قال لى :

Yo sólo me desperté ahí, y había sangre por todas partes.
أنا فقط إستيقظت هناك، و كان هناك دمّ في كل مكان.

y había otro hombre en la piscina, que me vigilaba.
و كان هناك رجل آخر فى حوض السباحة يراقبنى

- Hola. Vimos a un tipo y había un problema con un préstamo impago.
لقد رأينا هذا الرجل و كان هناك موضوع القرض المعلق تتير

Había mucha sangre y había un símbolo.
كان هناك الكثير من الدماء، و كان هناك رمز

Un día, abrí su monedero y había una moneda de 5 centavos.
و في أحد الأيام فتحت محفظتها الصغيرة و كان هناك نيكل

El viento corría hacía el enemigo y había sequía, sus defensas ardieron en minutos.
العدو كان في مهب الريح و كان هناك جفاف و قد ضعفت دفاعاتهم سريعاً

Él dijo que se despertó en medio de la noche y había una mujer parada al pie de la cama.
، قال إنه استيقظ في منتصف الليل و كان هناك امرأة في نهاية الفراش

y hubo también un teléfono que corrió a lo largo del mar de hielo y vinculó diferentes lugares juntos.
و كان هناك تليفوناً يشغلونه عبر البحر المتجمد و قد ربط العديد من الأماكن المختلفة معاً

Había tanta gente en la exposición, que los cuadros se estaban dañando y hubo que retirarlos.
عظيم و كان هناك الكثير من الناس في العرض و اللوحات كانت تُسحق

La Sra. Glasser ha estado enferma y hubo una confusión con la verdadera suplente.
و لقد كانت السيدة جلاس مريضة و كان هناك بعض الإرتباك بشأن المدرس البديل الحقيقي

Había un granjero con un queso sobre las piernas.
و كان هناك فلاح على المقعد المعاكس و كان لديه جبن على رجله

Lo movimos para limpiar y ahí estaba.
نقلنا المكتب للتنظيف و كان هناك

Y allí fue que poco.
و كان هناك والتي قليلا .