"و لديك" - Translation from Arabic to Spanish

• y tienes
• Y tiene
• Tienes una
• Y tú tienes
• Tienes un
• Tienes dos
• Y usted tiene
• Y tenías

Ya sé que estás enfadada con ella y conmigo, y tienes todo el derecho.
أعلم أنك غاضبة منها أو مني و لديك كل الحق لتكوني كذلك

Tom tiene a los niños y tienes la casa para ti sola.
ذلك صحيح توم مع الاطفال و لديك المنزل بكامله لنفسك

Y tus garras tienen ese líquido que paraliza gente, y tienes cola.
ومخالبك لديها هذا السائل الذي يشل الناس و لديك ذيل

Si ha estado en contacto con el soldado Coleman Y tiene algún síntoma de infección, tenemos una vacuna antiviral.
لو كنت قد أقتربت من العريف كولمان و لديك أيا من أعراض الأصابة لدينا مصل للعلاج

Pero, estás sobrio y tienes un trabajo... así que sé que no nos enrollaremos.
و لكنك واعٍ و لديك عمل لذلك أعلم, أننا لن نتورط بموعد

Sé que estás enfadado conmigo y tienes toda la razón para estarlo.
أعلم بأنك غاضب علي و لديك كل الحق في هذا

y tienes acceso a todo tipo de dinero y mierda como ésta.
و لديك القدرة على الوصول للمال و أشياء من هذا القبيل

Eres el más veloz del barco y tienes agallas para ello.
انت اسرع سباح على هذه السفينة و لديك الشجاعة ايضا

Sé que estabas enojado, y tienes razones para estarlo.
أعلـم أنـك غـاضب و لديك كـامل الحق لتكون كذلك

Vas llamar y tienes tres segundos para decir lo que quieras.
و سوف تتصل به و لديك 3 ثوانى لتقول له ما تريد

Pero eso no altera el hecho de que eres un soldado y tienes una misión.
لكنهذالا يغيرحقيقةأنكجندي, و لديك وظيفة لتقوم بها

Sabes, eres demasiado fina, y tienes demasiado buen cuerpo para andar con un idiota como ese.
أتعرف, أنتِ راقية جدا و لديك جسد جميل أكثر من اللازم يجب أن يمنعك من مرافقة أحمق مثله

Bueno, es sólo que no te conozco, y... has cerrado un camino, y tienes una tonelada de cemento instantáneo raro, así que...
حسنا، أنه فقط أنا لا أعرفك و أنت وأنت لقد أغلقت طريق و لديك طن من الاسمنت الفوري المخيف فإذا

y tienes unos seis meses para averiguar si tienes o no.
و لديك حوالي ستة أشهر لتفكر إن كان لديك منها

No aporta los documentos de seguro Y tiene un faro trasero roto.
الفشل في إستخراج وثائق التأمين و لديك ضوء خلفي مكسور

Y tiene un mensaje de Carl Smith de la NASA con relación al mecanismo de dispersión del AG.
و لديك رسالة من ناسا بخصوص ميكانيكية الإطلاق

Tienes una historia... y estás en contacto con la fiscalía y con su mejor hombre.
يا فتى لديك قصة و لديك المدخل إلى المدعي العام و أفضل محققيه

Damon tiene a Jeremy en algo, Y tú tienes a Bonnie contigo, y yo estoy ordenando estúpidas máscaras para el baile para la Sra. Loockgood.
دايمن يورط جيرمي بشيء ما و لديك بوني معك أنا أقوم بفرز أقنعه غبيه

Tienes un pajarito en el brazo que me dice que eres tolerante a la humillación.
و لديك وشم لطائر صغير على ذراعك مما يوضح تسامحك الشديد مع الخجل

Tienes dos tareas: Besar bien y cuidar que mi pelo no se moje.
و لديك مهمتان، قبل جيدا و تأكد ألا يصل الماء لشعري

Y usted tiene una manera de hacer preguntas que imploran mas preguntas.
و لديك أنت طريقة غريبة في طرح أسئلة تستدعي طرح أسئلة أخرى

Por la noche te acostabas, cerrabas los ojos Y tenías una fe inquebrantable.
, كنت تستلقي على الفراش ليلاً و تغلق عينيك و لديك ايمان قوي و كبير