| Puede, si tiene el permiso de su tutor Y ¿Quién es ese? ¡Oh sí! | Open Subtitles | يمكن إذا كان ذلك بمشورة راعيها و من هو ؟ |
| Recordemos quién tiene la placa y quién es civil. | Open Subtitles | إذا دعني أذكرك من لديه الشارة و من هو المدني هنا. |
| ¿Y quién es ese felino japonés que veo retozando en tus shorts? | Open Subtitles | و من هو ذاك الماكر الياباني الذي أراه متسكعا في شورتاتك ؟ |
| ¿Y quién es él? | Open Subtitles | و من هو ؟ |
| ¿Quién será ese Howard Graves? | Open Subtitles | و من هو هوادرز جراف ؟ بكل الأحوال ؟ |
| ¿Y quién diablos es Doble Mike? | Open Subtitles | و من هو (ستانت مان مايك)؟ |
| ¿Cómo demonios sé quién es el amigo y quién es el conocido? | Open Subtitles | كيف لي أن أعرف من هو الصديق و من هو كنز المعرفة؟ |
| ¿Pero quién es la polilla, y quién es la llama? | Open Subtitles | لكن من هى الفراشه ؟ و من هو اللهب ؟ |
| Y ¿Quién es el señor Balgopal? | Open Subtitles | و من هو السيد بلغبول؟ |
| Veremos quién es valiente y quién es cobarde. | Open Subtitles | - لنرى من هو الشجاع و من هو المخنث |
| ¿Y quién es el Creador? | Open Subtitles | و من هو الخالق ؟ |
| ¿Y quién es su superior? | Open Subtitles | و من هو قائدك ؟ |
| ¿Y quién es su barbero? | Open Subtitles | و من هو حلاقك ؟ |
| ¿Quiénes son esos dos bichos raros ... y quién es ese chico pequeńa ugly en el pañal dashiki? | Open Subtitles | من هذين الغريبين... و من هو الفتى الصغير القبيح الذي يرتدي حفاظات "داشيكي" ؟ |
| ¿Quién es el monstruo y quién es el hombre? | Open Subtitles | من هو الوحش و من هو الأنسان |
| - ¿Y quién es su prometido? | Open Subtitles | - و من هو خطيبها؟ |
| Y quién es Mickey Stone? | Open Subtitles | و من هو ميكي ستون؟ |
| ¿Y quién es él? | Open Subtitles | و من هو ؟ |
| ¿Y quién es él? | Open Subtitles | و من هو ؟ |
| ¿Quién será ese Howard Graves? | Open Subtitles | و من هو هوادرز جراف ؟ بكل الأحوال ؟ |
| ¿Y quién diablos es Doble Mike? | Open Subtitles | و من هو (ستانت مان مايك)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 