"يأكله" - Translation from Arabic to Spanish

• come
• comer
• coma
• comen
• comiendo
• comida
• comérselo
• comió
• comes
• comido
• devorado
• coman
• consume

Uh, es que... no sabíamos qué clase de comida come un chico rico.
هذا لاننا لا نعرف اى نوع من الطعام يأكله ابناء الاغنياء

No tendría tiempo de combatir el crimen porque estaría comiendo todo el tiempo y trabajaría de 9 a 17 para poder pagar toda la comida que come.
ليس لديه وقت لمكافحة الجريمة لآنه يجب أن يتناول الطعام طوال الوقت و أن يعمل من 9 إلى 5 لتوفير كل الطعام الذي يأكله.

Pero si pierde su equilibrio, la planta lo va a comer a él.
لكن لو فقد موطئَه وسقط , سوف يأكله النبات

Acabo de encontrar a mi papá. No dejaré que ese desgraciado loco se lo coma.
لقد وجدت أبي للتو لن أدع ذلك الوغد المجنون يأكله

Esto es más comida de lo que ellos comen en una semana.
هذا أكثر مما يأكله هؤلاء الناس في أسبوع إنهم جائعون

Y había un hombre grande y gordo que quería comérselo a él.
و كان هناك شخص بدين و ضخما .. .. أراد أن يأكله

Un comanche sigue, levanta al caballo, le hace cabalgar 30 km. Más... y luego se lo come.
الكومانشي يفيق الجواد.. يمتطيع عشرين ميلا إضافية ثم يأكله

¿Cómo no se va a poner uno pálido si no come nada?
وحين لا يملك المرء ما يأكله, فلا بد أن يشحب لونُه حسنا, ما هذا؟

Estoy perdida de nuevo. La escala de Fujita mide la fuerza de un tornado por lo que se come.
لقد ضعت مرة أخرى انه مقياس فوجيتا يقيس قوة الاعصار طبقا لما يأكله

Necesitamos un crítico gastronómico. Alguien que no deseche inmediatamente todo lo que come.
نحن نبحث عن ناقد طعام جديد، شخص لا يزدري كل ما يأكله فوراً

¿Querían un pollo come hombres? El orden de los factores no altera el producto.
دفعتم لرؤية دجاج يأكله البشر وهذا دجاج يأكله البشر.

El olfato es quien les dice cuales son las que deben comer y cuáles son las que deben enterrar para después.
لكن الرائحة هى التى تدلهم على ما ينبغى أن يأكله على الفور وما يجب أن يدفنوه للتخزين .. فى وقت لاحق

Teníamos algo de arroz quemado que nuestros muchachos no querían comer, y se abalanzaron sobre él como lobos.
كان عندنا بعض الرزّ المحروق الذي لم يأكله أولادنا فأنهالوا عليه مثل الذئاب

Fui a la tienda de cebos y pregunté qué les gusta comer a las gaviotas.
طعم ذهبت للمحل وسألتهم ما الذي يحب ان يأكله النورس

Todo lo que puede llegar a tocar debe ser lavado y todo lo que coma, debe ser probado por si está envenenado.
كل شيء قد يلمسه، يجب أن يغسل واي شيء قد يأكله يجب أن يذاق خوفا من التسمم

Saben que, somos responsables de lo que comen los niños.
أتعلمون , نحن مسؤولون عن ما يأكله الأطفال

Dirá que era la sangre de la cabra que se estaba comiendo en su alucinación.
كان دم الماعز من الماعز الذي كان يأكله في هلوسته.

Los parásitos demoníacos han intentado comérselo, ya no hace gracia.
بعد أن حاول المشعوذ أن يأكله ، أصبح غير ظريفاً

Engrasé el balde con grasa de tocino, pero su padre se la comió.
حاولت دهن الدلو بدهن اللحم المقدد لكن أباك ظل يأكله

- ¿No comes cerdo danés?
هل أنت أرفع من أن تأكلي ما يأكله الدنماركيون؟

Medio milímetro de ajuste en la mira de su rifle, y ahora su cerebro estaría en el suelo siendo comido por las ratas.
بتعديل نصف ملم بـ بمنظار بندقيتها وسيكون دماغك على الأرض يأكله الفئران

Está bien. Puedes quedarte por allí y ser devorado el primero.
لامشكلة ، يمكنك البقاء خارجاً لتكون أوّل من يأكله

Los acaricia con sus tentáculos para asegurarse que no se llenen de algas y los peces no se los coman.
تُرَبّت عليه بلوامسها لتضمن ألا تنمو الطحالب عليه، وألاّ يأكله السمك.

Tu cuerpo no puede vivir de la comida que tu lobo consume.
جسدك لا يمكنه أن يتغذى على الغذاء الذي يأكله الذئب