"ياعزيزي" - Translation from Arabic to Spanish

• cariño
• querido
• bebé
• amor
• cielo
• amigo
• nena
• corazón

Pero soy humano, cariño, tengo necesidades, también.
لكني بشر, ياعزيزي, لديّ احتياجاتي أيضاً.

Phil tiene mucho Que contarte sobre Las Vegas el mes Que viene, cariño.
فيل لديه الكثير ليخبرك به عن فيقاس الشهر المقبل , ياعزيزي

Bueno, cariño, no creo que tu hermano quiera estar por ahí con todas esas armas y violencia, no después de lo que ha ocurrido.
لا ياعزيزي لا اعتقد بأن اخاك يريد ان يكون بالقرب من الأسلحه وكل هذه الاشياء العنيفه ليس بعدما حصل له

¿Y crees que mientras haces eso, querido, pudieras ir llenando ese cheque?
..لكن ياعزيزي توقع لو احداً ما كان يراقبنا نفعل هذا

Será algo maravilloso, bebé.
يا إلاهي هذا الأمر سوف يكون مدهشاً ياعزيزي

Así es como el amor debe recordarse siempre, mi cielo.
تلك هي الطريقة التي يجب أن يدوم بها الحب ياعزيزي.

cariño, dale nuestras tarjetas, así tiene nuestros números. -Bueno... Todos estos números sirven.
ياعزيزي أعطهِ بطاقتنا حتى يحصل على ارقامنا كُل هذه الارقام شغالة

Vamos, cariño. Tú no eres una mujer.
هيا ياعزيزي , أنت لست امرأة هل أنت كذلك ؟

Quiere ver los pisos, cariño.
هي تريد ان تلقي نظرة على احدى الشقق ياعزيزي

Tienes un virus, cariño. Sólo es un virus.
لقد اصابك فيروس ياعزيزي هذا كل مافي الأمر ، فيروس

Ahora, esto no es fácil para mí tampoco, pero este es nuestro trabajo, cariño.
هذا ليس سهلاً عليّ أيضاً, لكن هذا عملنا ياعزيزي

cariño, puse algunos sándwiches en tu bolso.
ياعزيزي لقد وضعت القليل من الفطائر لك في شنتطك

Bien, cariño, ¿podrías regresar a tu situación por un minuto?
حسنا ياعزيزي , هل يمكنك أن تعود الى حالتك لدقيقة ؟

¡No deberían hacer eso, cariño! Saben que estamos aquí.
لن يفعلو ذالك ياعزيزي إنهم يعلمون بأننا في ألداخل

No tienes la caja, cariño No es tu turno de desafiar.
ليست معك العلبة ياعزيزي ليس دورك لكي تطلب

Sí, sí, cariño, volví. Y vamos a dejar las cosas como es debido.
اجل ياعزيزي لقد عدت ، وسوف نقوم بوضع الاشياء في مكانها الصحيح معا

"Cuando las rosas dejan de florecer, querido.
عندما تزهر الورود ياعزيزي وتتلون بالبنفسج

querido, intenta hacerlo. Te miraré mientras te vas.
ياعزيزي , حاول أنا سأراقبك وأنتي تنصرف أيضا

Se ve terrible. - Lo siento, bebé, pero es cierto.
يبدو بحالة سيئة آسفة ياعزيزي لكن هذه الحقيقة

No puedo prometerte que iré, amor.
نعم أنا لا أعتقد أنني أستطيع الالتزام بهذا التاريخ ياعزيزي أنا آسفه.

No digas eso, cielo. El terremoto mató a 3 personas.
لا تقل هذا ياعزيزي قتلت الهزة ثلاثة أشخاص

amigo mío insignificante, nuestro sello real.
ياعزيزي الصغير، هاهو ختمنا الملكي.

Eres Weicome, nena. ¿Cuándo vas a arreglar su auto?
على الرحب والسعة, ياعزيزي. متى ستُصلح سيارتك؟

Mira sus ojos, corazón. Mira los de tu ex esposa.
أنظر في عيونهم ياعزيزي وأنظر في عيون زوجتك السابقة