"ياكابتن" - Translation from Arabic to Spanish

    • Capitán
        
    Disculpe, Capitán, pero también debemos considerar otra posibilidad. Open Subtitles معذرة ياكابتن ولكن يجب أن نضع فى الإعتبار إحتمال بديل
    En cierto sentido, somos afortunados, Capitán. Open Subtitles أتعرف ياكابتن , بطريقة ما أعتقد أننا كنا محظوظين
    No puedo, Capitán. Vienen por Vd. Open Subtitles لا استطيع النجاة ياكابتن انهم قادمون اليك
    Lamento tanto haberle metido en esto, Capitán. Open Subtitles إننى أسفة للغاية لوضعك بهذا ياكابتن
    - Apuesto que puedo leer su mente, Capitán. - Entiendo. Open Subtitles ـ اراهن أني اعرف بماذا تفكر ياكابتن ـ سأتخلص منه
    Capitán, no los dejé escapar. Open Subtitles قل شيئ منطقى ياكابتن لا أحد تركهم يهربون بإرادته
    No le está entrando el pánico, Capitán. Open Subtitles أنا لا أسبب له الأرتباك ياكابتن
    Yo revelé mi verdadero yo. Capitán Grogan. Open Subtitles انا فقط اقول الحقائق ياكابتن جروجن
    Mía. Él está haciendo un trabajo muy importante aquí, Capitán Stone. Open Subtitles إنها فكرتي, فهو يعمل بشكل مهم ياكابتن ستون
    Capitán, no creo que Stone y Kolya estén intentando algo. Open Subtitles لاأعتقد بأن ستون وكوليا يحاولون بالقيام بأي شي ياكابتن
    Capitán, sabe tan bien como yo que no podemos llevarla con nosotros. Open Subtitles أنت تعلم ياكابتن أننا لانستطيع أخذها معنا
    Detesto dejarla, pero no tenemos alternativa, Capitán. Open Subtitles لا أود تركها ولكن ليس لدينا خيار آخر ياكابتن
    Debe inclinarse ante mí, Capitán Carter. Open Subtitles اتوقع ان تنحني اثناء حضوري ياكابتن كارتر
    ¿Qué demonios estás mirando, Capitán inconsciente? Open Subtitles على ماذا تنظر ياكابتن النسيان؟
    Deberíamos meterte en la ducha, Capitán. Aquí vamos. ¿Estás bien? No quise emborracharme tanto. Open Subtitles هيا يجب عليك أن تستحم ياكابتن. ها نحن هنا, حسنًا.. لم أقصد أن أكون ثملًا بذلك القدر.
    Estamos listos para usted, Capitán, sólo encienda su baliza. Open Subtitles نحن جاهزون لأجلك ياكابتن قم فحسب بتوجيه الموجه لديك
    Capitán, espere un momento. Open Subtitles اوه ، انتظر ياكابتن لحظة رجاءً
    - Gracias, Capitán. Open Subtitles شكراً لك ياكابتن , أقدَر لك هذا
    Me parece que no les gusta que toquen la fruta, Capitán Hastings. Perdón. Open Subtitles لا أعتقد أنها تحبذ أن تلمس الفاكهة ياكابتن"هستنغز"
    Lo siento, Capitán. No se lo tome tan a pecho. Open Subtitles انا اسف ياكابتن لا تصعب الامور على نفسك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more