- Dios mío. ¿Le dio mi email? | Open Subtitles | أوه, ياللهول لقد أعطاه بريدي الالكتروني؟ |
Los patrulleros le dijeron a los fiscales que cooperasteis. Que no tuvisteis nada que ver con la masacre. Dios. | Open Subtitles | الضباط الذي قبضوا عليهم أخبروا المدعيّة العامة بأنكم تعاونتم. وأنّ ذلك ليس له علاقة بالإطاحة. ياللهول. |
Dios, toda tu aura acaba de cambiar. | Open Subtitles | ياللهول أنظر لهذا لقد تبدلت هالتك بالكامل |
¡Vaya! ¿Quieres que deje toda la botella? | Open Subtitles | ياللهول,أ تريدني ان اترك القنينة بأكملها؟ |
Jesús, odio tener que decirle esto pero se ahorcó. | Open Subtitles | ياللهول, أكره بأن أكون الشخص الذي يخبرك هذا لكنّه شنق نفسه |
Cielos, Marian, ¡Ya te lo he dicho muchas veces! ¡Lo siento! No volverá a ocurrir. | Open Subtitles | ياللهول ,ماريان ,قلت لك مراراً آسفة , لن يحدث مجدداً |
Echa un vistazo a esta Mierda, Chico. | Open Subtitles | المالك,ياللهول هذا اللعينة,يارجل الولائم قاعة |
- Dios, ¿cuántos arrestos tiene, 15, 20? | Open Subtitles | ياللهول أتم القبض عليه من 15 إلى 20 مره ؟ |
Por el amor de Dios, nos envió uno de sus videos tontos. | Open Subtitles | ياللهول, لقد قام بإرسال أحد أشرطته الغبية إلينا |
Dios mío, ¿sabes qué sería bueno ahora? | Open Subtitles | ياللهول أتدري مالذي سيكون رائعاً الآن؟ |
Oh, Dios. Oh, Dios. Oh Dios. | Open Subtitles | رباه, ياللهول,يا للهول, يمكنني أن أموت , يمكنني |
Oh, Dios mío. ¿Antes o después del ataque al corazón? | Open Subtitles | ياللهول, قبل ام بعد أن يصاب بنوبة قلبية؟ |
No, no, Dios mío, a esta edad casi nada es demasiado pronto. | Open Subtitles | لا, لا,ياللهول, في هذا السن , لا شئ مبكر |
Estuve en París el verano pasado, y Vaya precios. | Open Subtitles | بالمناسبة ، لقد كنت في باريس الصيف الماضى و كانت الأسعار ، ياللهول |
Vaya, muy bien, no tengo ninguna duda de que estás mentiendo las narices en mis asuntos personales. | Open Subtitles | ياللهول, لم تتراجعى على الاطلاق تحشرين نفسك فى عملى الشخصى |
Jesús en nuestra mesa. No puedo reponerme. | Open Subtitles | ياللهول, السيد المسيح معنا على طاولة العشاء |
Jesús. - Bien, ella fue. | Open Subtitles | بأنها اعتقد اكن لم اخبرتها,لكن انا ياللهول |
Cielos. Realmente estás fuera de tu elemento. | Open Subtitles | ياللهول يبدو انك تعديتي حدودك هنا |
Cielos. Esto es como el Lejano Oeste. | Open Subtitles | ياللهول انظر الى تلك الفتاة المثيرة |
Estamos en nuestra casa. No podríamos estar más seguros. ¡Vaya Mierda! | Open Subtitles | نحن في منزلنا الخاص لن نكون في مكان أأمن من هذا ياللهول |
Terriblemente contagiosa. No quiere que los otros perros se contagien. Oh, no. | Open Subtitles | ياللهول, التقط المرض, ولا اريد ان يسبب عدوى للكلاب الأخرى |
Diablos, yo - yo no creo hubo ninguna. | Open Subtitles | ياللهول ، لم أعتقد أنه بقي منهم لحد الآن |
Jesucristo, ¿qué demonios fue eso? | Open Subtitles | ياللهول.ماذا كان ذلك؟ |
Wow! ¿Qué energía está aquí! | Open Subtitles | ياللهول، ياللهول يا لها من طاقة هائلة هنا |
Joder, perdóname. | Open Subtitles | انا آسف ياللهول |