Dios te matas por ser distinta y tu propio cuerpo te traiciona. | Open Subtitles | يالهي أَعْني، إقْتل نفسك لِكي تَكُونَ مختلفَ وجسمكَ الخاص يتلوى |
Oh, Dios. ¿Todavía con la misma cancioncita? | Open Subtitles | أوه,يالهي أمازلت تغني تلك الأغنية القديمة؟ |
Dios mío. Estás ardiendo. Quizás tengas fiebre. | Open Subtitles | يالهي حرارتك مرتفعه ربما أصبت بالإنفلونزا |
Porque es un hombre, ¿no? Nos vemos después. ¡Dios, Meatball, mira por dónde andas! Nos vemos en mi casa en una hora. | Open Subtitles | انه هو, اليس كذلك؟ ساراك لاحقا يالهي كرات اللحم انتبه الى اين انت ذاهب قابلني في منزلي بعد ساعه |
Ay, Jesús. Bueno, debemos llevarte a un hospital. | Open Subtitles | أوه يالهي حسناً يجب أن نأخذك إلى المستشفى |
Cielos... llevo una faja. ¿No hay necesidad de andar husmeando por ahí verdad? | Open Subtitles | يالهي, أنا ارتدى مشد البطن لن تحتاج الى ان تحدق النظر |
Dios mío de mi vida... cuando lo envías a la panadería a por pan... nunca estás segura de que va a volver. | Open Subtitles | يالهي العزيز لو أنك أرسلته الى المخبز لكي يحضر الخبز فليس بامكانك أن تكون متأكدا من عودته |
Dios mío. Puedes ver toda la isla desde aquí. | Open Subtitles | يالهي بامكانك رؤية الجزيرة بالكامل من هنا |
Dios mío. Me gustaría tener un poco de queso Cheddar. | Open Subtitles | يالهي اتمنى لو كان لدي بعض من جبنة شيدر. |
Oh, Dios! Niles No, no lo dejes caer! , se ha dañado. | Open Subtitles | أوه يالهي , نايلز إياك أن توقعه, لقد خدشته |
Dios. ¿Ya volvió Kramer de su pequeño paseo? | Open Subtitles | يالهي هل كرايمر عاد من رحلته السعيدة لقياده الدراجه بعد؟ |
Hola. ¡Por Dios, Buddy, con un coche como ese debes ser la carnada de las rameras! | Open Subtitles | يالهي يابودي لابد وانت معك مثل هذه السياره تتساقط عليك العاهرات |
¡Oh, Dios! ¡No puedo hacer esto, no, no! ¡Estoy bien! | Open Subtitles | يالهي لا استطيع فعل ذلك لا انا على مايرام امين |
¡Oh, por Dios, es Donna! | Open Subtitles | واريد ان احضر لها هديه بالكريسمس يالهي انها دونا |
Dios, Hyde, no puedes ser tan imbécil, ¿sabes? | Open Subtitles | يالهي هايد انت تكون في بعض الاوقات حقير اتعلم ذلك؟ |
¡Dios, qué repugnante! ¡Maldita asquerosa de mierda! | Open Subtitles | أوه يالهي, ذلكِ مثير للإشمئزاز أنتِ مقرفه كالعاهِرة اللعينة |
Dios mío, ese bronceador se siente bien. | Open Subtitles | يالهي, هذا المرطب يعطي احساس جيد |
¡Dios mío! Dime que tengo un tumor cerebral y esto es un efecto secundario de la quimio. | Open Subtitles | يالهي, ارجوك قل لي اني اعاني من ورم بالمخ وان كل هذا آثار العلاج الكيميائي. |
Dios mío, odio su andar masculino. | Open Subtitles | يالهي, كم اكره مشيتها الصبيانيه. |
Dios mío. Ni siquiera atraigo a quien dice estupideces como: | Open Subtitles | اوه يالهي اقتلني ,انا لا استطيع حتي ان اجذب احدي الحمقي الذين يقولون : |
Jesús, una camiseta más corta y sería ropa interior. | Open Subtitles | يالهي , هذه الرداء إذا بدأ بالقصر أكثر من ذلك سيكون لباسا داخليا |
Cielos. Probablemente necesito cajas vacías, ¿verdad? | Open Subtitles | يالهي ,على الأرجح سأحتاج بعض الصناديق الفارغة صحيح ؟ |