"يانسي" - Translation from Arabic to Spanish

• Yancy
• Yancey
• Yansi

Antes que el Sr. Chilton anuncie al rey y a la reina, tenemos una dedicatoria especial, para Yancy del chico de los parlantes.
قبل أن يعلن السّيد تشيلتن عن الملك والملكة عندنا اهداء خاصّ إلى يانسي

La Sra. Yancy Espinoza se refirió a las conclusiones de un estatuto comparativo regional que toma como punto de partida las constituciones políticas, las legislaciones, los reglamentos y los estatutos vigentes en materia de armas en Centroamérica.
وأشارت السيدة يانسي اسبينوسا إلى استنتاج ورد في دراسة مقارنة إقليمية استندت إلى الدساتير السياسية والقوانين والأنظمة والقوانين الأساسية الخاصة بمراقبة الأسلحة في أمريكا الوسطى.

Dios mío, Yancy, estás naranja.
أوه، يا إلاهي، يانسي أنت برتقالية

Lo iba a llamar de todos modos por lo de Kayla Yancey.
كنتُ سأتّصل به على أيّ حال حول (كايلا يانسي).

Eso significa que estamos cerca de la verdad sobre Kayla Yancey.
هذا يعني أننا اقتربنا من الحقيقة بخصوص (كايلا يانسي)

Se trata de una práctica corriente entre los Yansi de Bandundu.
هذه ممارسة شائعة عند عشيرة يانسي في باندوندو.

Hace años nadie nos habría tomado a mi hermano Yancy y yo como héroes.
قبل سنوات، ما كان أحدٌ ليتوقّع منّي و مِنْ شقيقي (يانسي) البطولة

Oye, Yancy, mi papá es abogado.
هاى، يانسي أبّي محامي

¡Yancy, despierta! Hay movimiento en el Abismo.
(يانسي)، استيقظ هنالك حركة عند الثغرة

Cuando se llevaron a Yancy, aún estábamos conectados.
عندما خُطف (يانسي) كنّا ما نزال متّصلَين

¡La calle Yancy era la única!
شارع يانسي كان المناسب

Y oí un alboroto en la calle Yancy.
وسمعت مشاجرة في شارع يانسي

"Clavó una chincheta en la silla de la Miss Yancy...
ضع إشارة على كرسي الآنسة (يانسي)

Ese era tu amigo Yancy, ¿No?
كان ذاك صديقك (يانسي) صحيح؟

Guardarla, Yancy.
عبّئْه، يانسي.

Como la declaración de mi cliente indica, él y Kayla Yancey habían sido amigos durante varios años.
كما أوضحت إفادة موّكلي... هو و(كايلا يانسي) كانا مجرد صديقين غير قريبين لعدة سنوات

Estas bajo arresto por el asesinato de Kayla Yancey.
أنت تحت الاعتقال... بتهمة قتل (كايلا يانسي) ضعي يديك خلف ظهركِ

Vale, tenemos a Kayla Yancey.
حسناً. لدينا كايلا يانسي).

¿Mató usted a Kayla Yancey, para comenzar?
هل قتلت (كايلا يانسي) كبداية؟

Gracias, Truett. Gracias, Yancey.
(شكرًا (ترات), شكرًا (يانسي

Las víctimas son Conrado Ramírez García (muerto), Cándida Aquino Yansi, Feliciano y Juan José Ramírez Yansi.
وكان الضحايا هم كونرادو راميريس غارسيا )قُتل(، وكانديدا أكينو يانسي، وفيلسيانو وخوان خوسيه راميريس يانسي.