"يبدأ نفاذها في أقرب وقت ممكن" - Translation from Arabic to Spanish

• entre en vigor cuanto antes
• pueda entrar en vigor lo antes posible

La delegación del orador espera que todos los Estados ratifiquen la Convención a fin de que entre en vigor cuanto antes.
وقال إن وفده يأمل في أن تصدق جميع الدول على الاتفاقية كيما يبدأ نفاذها في أقرب وقت ممكن.