"يتحدثون عنه" - Translation from Arabic to Spanish

• hablan
• están hablando
• hablaban
• habla
• hablando de él
• hablar de él
• de qué hablar
• estado hablando
• estarán hablando

¿No es esa la regla? Cómo discuten los hombres. Nunca me entero de lo que hablan.
لكم يتجادل الرجال ، إنني لن أعرف أبداً ما الذي يتحدثون عنه

Al parecer todos en la ciudad hablan de lo mismo.
على ما يبدو بأن كل من في العاصمة يتحدثون عنه

Lo tiene. Tiene los 5 kilos de oro que faltan, de esos están hablando.
إنها معه، إنه يملك العشرة أرطال من الذهب، هذا ما يتحدثون عنه.

Los usuarios ganan su reputación de varias formas, pero básicamente lo hacen convenciendo a sus colegas de que ellos saben de lo que están hablando.
بذلك يحصل المستخدمين على السمعة بطرق متعددة، بشكل أساسي عن طريق اقناع أقرانهم بأنهم يعرفون ما يتحدثون عنه.

Será mejor que me vaya. Iré a la inauguración de esa exhibición de fotografía de la que hablaban en el trabajo:
من الأفضل أن أرحل ، أنا ذاهب لإفتتاح معرض التصوير الذي يتحدثون عنه في العمل

El esmalte para uñas "Hard Candy" no le gusta a todo el mundo, pero a la gente que lo ama, habla como loca de él.
طلاء الأظافر هارد كاندي، لا يناسب كل شخص، لكن الناس الذين يحبونه، يتحدثون عنه بجنون.

Fantástico. Estamos grabando a gente hablando de él.
رائع ، لذا نسجّل كما أعتقد الرفاق وهم يتحدثون عنه

Ellos todavía hablan de él como un santo patrón. ¿Tienes su nombre.
ما زالوا يتحدثون عنه كأنه كان قديسا راعيا, وأنت تحمل إسمه.

- A veces es bueno saber de qué hablan.
أحيانا يكون من الجيد معرفة ما يتحدثون عنه

- Ella dijo que todo estaba bien. - ¿De qué hablan?
هى قالت أن كل شئ بخير ما الذى يتحدثون عنه

¿De qué hablan? Se supone que lo enterrarían junto a mis padres.
ما الذي يتحدثون عنه يفترض أن يدفن بجانب أبي و أمي

El aparato del que hablan es real, lo he visto.
الجهاز الذى يتحدثون عنه حقيقة لقد رأيته بنفسى

Video: Don Blankenship: Déjenme aclarar algo, Al Gore, Nancy Pelosi, Harry Reid, no saben de qué están hablando.
فيديو: دون بلانكرشيب: دعوني أكون واضحاً حول هذا الأمر. آل غور، نانسي بيلوسي، هاري ريد، أنهم لا يعلمون ما يتحدثون عنه.

Conozco el lugar del que están hablando. Quizás deberíamos--
أعرف المكان الذي يتحدثون عنه .ربّمايجبعليناأن.

Piper, ¿tienes idea de qué están hablando?
بايبر ، هل لديك أية فكرة عن ما الذي يتحدثون عنه ؟

Puede que los Ancianos no sepan de qué están hablando.
ربما الكبار لا يعلمون . ما الذي يتحدثون عنه

Como, sea lo que sea de lo que no están hablando es muy interesante.
كأنّه مهما كان الذي لا يتحدثون عنه فهو أمر مثير للغاية

Perdieron su virginidad el verano anterior. Solo hablaban de eso.
,لقد فقدن عذريتهن الصيف الفائت .ذلك كل ما كانوا يتحدثون عنه

El mató a Crow, lo que habla bien de su velocidad con pistolas.
لقد قتل كرو، الذي يتحدثون عنه جيدا حول سرعته بمسدس

Lo dejé en la escuela, y oyó a dos chicas japonesas hablando de él.
أوصلته للمدرسة، وسمع فتاتان يابانيات يتحدثون عنه

He escuchado a otros hablar de él, pero no sé quien es.
لقد سمعت الآخرين يتحدثون عنه ولكني لا أعرف من هو

Quizá no hay nada de qué hablar.
ربما لا يوجد شئ يتحدثون عنه.

Han estado hablando de esto en la tele, del acoso sexual.
من أجل هذا وجدت النساء هذا ما يتحدثون عنه في الأخبار كل يوم

¿Y de qué estarán hablando?
ما الذي يتحدثون عنه.