Monroe, eres mi última esperanza. tienes que hacer esto. | Open Subtitles | مونرو, انت فرصتي الاخيرة يجب عليك فعل هذا |
Sé lo mal que te sientes ahora mismo, pero no tienes que hacer esto. ¿Vale? | Open Subtitles | ,أعلم أن تشعرين بشعور سيئ الآن .لا يجب عليك فعل هذا حسناً؟ |
Has hecho suficiente, no tienes que hacer esto por mí. | Open Subtitles | لقد فعلت بما فيه الكفاية, لا يجب عليك فعل هذا من اجلي أيضاً |
Tan solo llámale. Sabes que tienes que hacerlo. | Open Subtitles | إتصلي عليه مرة أخرى تعرفين انك يجب عليك فعل هذا |
tienes que hacerlo. Y lo eres. | Open Subtitles | يجب عليك فعل هذا وستفعليه |
¡Por favor, no tiene que hacer esto! | Open Subtitles | أرجوك لا يجب عليك فعل هذا |
¡No tienes por qué hacer eso! | Open Subtitles | أنت لا يجب عليك فعل هذا |
Mira, no tienes que hacer esto. | Open Subtitles | لا يجب عليك فعل هذا |
Simpremente está enfadado porque el tio es mejor, pero George está como si, "OH, tienes que hacer esto por mí, tío | Open Subtitles | إنه فقط غاضب منه، وكل ما يقوله هو "يجب عليك فعل هذا من أجلي |
Damelo Ah! No tienes que hacer esto | Open Subtitles | اعطه لي ما كان يجب عليك فعل هذا |
No tienes que hacer esto... Por favor, no lo hagas. | Open Subtitles | لا يجب عليك فعل هذا أرجوك لا تفعل هذا |
No tienes que hacer esto. | Open Subtitles | 59,520 لا يجب عليك ... لا يجب عليك فعل هذا يمكننا التنحي جانباً |
No tienes que hacer esto. | Open Subtitles | لا يجب عليك فعل هذا |
No tienes que hacer esto. | Open Subtitles | لا يجب عليك فعل هذا |
No tienes que hacerlo, Niko. | Open Subtitles | لـ.. لا يجب عليك فعل هذا يا نيكو |
No tienes que hacerlo... Te traeré los... | Open Subtitles | لا يجب عليك فعل هذا سآتيك بالـ |
Hazlo, Rachel. tienes que hacerlo. | Open Subtitles | افعليها يا ريتشل ، يجب عليك فعل هذا. |
Oye, oye, no tienes que hacerlo. | Open Subtitles | لا يجب عليك فعل هذا. |
Corazón, realmente no tienes que hacerlo. | Open Subtitles | عزيزي, لا يجب عليك فعل هذا |
Peter, no tiene que hacer esto. | Open Subtitles | بيتر لا يجب عليك فعل هذا |
Usted no tiene que hacer eso. | Open Subtitles | لا يجب عليك فعل هذا |