"يجب علينا الخروج من" - Translation from Arabic to Spanish

• Tenemos que salir de
• Debemos salir de
• Tenemos que irnos de
• ¡ Vamos a salir de
• Deberíamos salir de
• Deberíamos largarnos de

Sí, we'II agarrar eso, pero yo te dijo que Tenemos que salir de aquí.
نعم سنأتي بها , لكني أخبرك . يجب علينا الخروج من هنا

Coronel, Tenemos que salir de aquí ahora mismo.
كولونيل يجب علينا الخروج من هنا بسرعه لن أٌقبل في ذلك

Si eso es verdad, Tenemos que salir de aquí cuanto antes.
اذا هذا صحيح، يجب علينا الخروج من هنا بأسرع ما يمكن

Tenemos que irnos. Debemos salir de aquí.
يجب علينا الخروج يجب علينا الخروج من هنا

No estoy segura, pero Debemos salir de aquí.
لست أكيدة لكن يجب علينا الخروج من هنا الآن

Tenemos que irnos de la isla antes de que Zoe llegue aquí.
يجب علينا الخروج من الجزيرة قبل مجيء زوي إلى هنا

Tenemos que irnos. Tenemos que irnos de aquí, está bien?
حسناً يجب علينا الذهاب يجب علينا الخروج من هنا حسناً ؟

¡Vamos a salir de aquí! Vamos a estar bien.
يجب علينا الخروج من هنا .سوف نكون بخير

Creo que con una persona más aquí estaríamos violando algún código de incendios, así que Deberíamos salir de aquí.
أتوقع شخصاً ما أضافي وسنعلن عن حريق، إذاً يجب علينا الخروج من هنا

Tenemos que salir de aquí antes de que la República llegue con la recompensa.
يجب علينا الخروج من هنا قبل ان يصل الجمهوريون بالفدية

¡Esta oscuro, pero Tenemos que salir de aqui!
يوجد غيوم، و لكن يجب علينا الخروج من هنا

Chicos. Chicos. Tenemos que salir de aquí ahora mismo.
يارفاق، يارفاق، يجب علينا الخروج من هنا حالاً

No escucho ninguna sirena, así que está pidiendo refuerzos mientras hablamos en este momento, así que Tenemos que salir de aquí antes de que aparezcan los refuerzos.
يبدو أنه هو من يطلب الدعم لذا يجب علينا الخروج من هنا قبل وصول هذا الدعم

Podemos ponernos al día más tarde. Ahora mismo Tenemos que salir de aquí.
يمكننا الإمساك يهم في وقت لاحق الآن, يجب علينا الخروج من هنا

Tenemos que salir de aquí.
يجب علينا الخروج من هذا المكان

Debemos encontrarlo. Debemos salir de aquí
يجب أن نعثر عليه, يجب علينا الخروج من هنا

Debemos salir de la casa, ¿de acuerdo?
يجب علينا الخروج من المنزل, مفهوم؟

Significa que Tenemos que irnos de aquí.
يعني أنه يجب علينا الخروج من هنا.

Tenemos que irnos de aquí.
يجب علينا الخروج من هنا

Vamos a salir de aquí.
يجب علينا الخروج من هنا

Deberíamos salir de Dodge a toda hostia antes de que vengan los polis.
ربما يجب علينا الخروج من هنا قبل ظهور رجال الشرطة المحليين، هاه ؟

Deberíamos largarnos de aquí. Somos un blanco fácil.
يجب علينا الخروج من هنا كل ما نفعلهُ هو الجلوس و أنتظار مصيرنا