"يجب علي أن أذهب" - Translation from Arabic to Spanish

    • Tengo que irme
        
    • Me tengo que ir
        
    • debo irme
        
    • Debo ir
        
    • debería ir yo
        
    • tengo que ir a
        
    ¿Sabes como pudo volver el jersey a tu casa? Uh, Tengo que irme. Open Subtitles هل تعرف كيف عادت الستره الى منزلك؟ يجب علي أن أذهب
    Tengo que irme. Los demás necesitan mi ayuda. ¿Vale? Open Subtitles يجب علي أن أذهب يحتاجون لمساعدتي , حسنآ ؟
    Me espera mi esposa en la casa, Me tengo que ir. Open Subtitles سيدة سابونيز تنتظرني في المنزل يجب علي أن أذهب
    Realmente, Me tengo que ir. Y tu deberías tener este tiempo con tu hija. Open Subtitles حقاً، يجب علي أن أذهب ويجب أن تستغلي
    debo irme si quiero conservar mi puesto. Open Subtitles أذا أنا أردت الأحتفاظ بوظيفتي يجب علي أن أذهب
    Debo ir POR ALCOHOL DONDE ASHLEY, ASÍ QUE... Open Subtitles يجب علي أن أذهب لشراء خمر ببطاقة آشلي ، لذلك
    ¿Por qué debería ir yo a cogerlo? Open Subtitles لماذ يجب علي أن أذهب وأجلبة؟
    tengo que ir a hablar con la Sra. Persson. Open Subtitles يجب علي أن أذهب عليّ محادثة السيدة بيرسون
    Tengo que irme, terminar el guión. Open Subtitles يجب علي أن أذهب.. يجب علي أن أعمل على السيناريو الخاص بي
    Tengo que irme, deja de perder mi tiempo. Open Subtitles أنظر , يجب علي أن أذهب توقف عن إهدار وقتي
    Tengo que irme. Te volveré a llamar. Bien, entonces probemos otra vez. Open Subtitles يجب علي أن أذهب سأتصل بك مرة أخرى المرجو الإنتباه ، لكل المسافرين في الرحلة الجوية رقم 8380
    Vaya, es del trabajo. Tengo que irme. Open Subtitles أوه ، هذا العمل , يجب علي أن أذهب
    Tengo que irme. - No me abandones. Open Subtitles يجب علي أن أذهب لللإجتماع لا تتركيني
    - Dave... - Tengo que irme Open Subtitles ديف يجب علي أن أذهب
    - No me mentirías. - Me tengo que ir. Open Subtitles أنت لن تستطيع الكذب علي يجب علي أن أذهب
    Me tengo que ir. Open Subtitles يجب علي أن أذهب.
    Me tengo que ir. Open Subtitles يجب علي أن أذهب
    Y... Me tengo que ir, Me tengo que ir. Open Subtitles و يجب علي أن أذهب
    Me tengo que ir. Open Subtitles يجب علي أن أذهب
    Te agradezco lo que has hecho, pero debo irme. Open Subtitles أنا أقدر كل شيء تفعله لكن يجب علي أن أذهب
    Debo ir a la lectura de Roy. Open Subtitles يجب علي أن أذهب إلى جلسة روي للقراءة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more