"يجدني" - Translation from Arabic to Spanish

• encontrarme
• me encuentre
• me encuentra
• encontrará
• me encontrara
• encontrado
• encontraría
• hallarme
• me encuentren
• me encontrase

Voy a irme muy lejos donde nadie pueda encontrarme voy a sentarme al borde del agua, a pensar.
انا سوف اقود سيارتي طويلا الي حيث لا يجدني اي شخص ...وسأجلس بجوار الماء وافكر

¿Y si él regresa y no puede encontrarme en la oscuridad?
ماذا لو رجع ولم يستطع أن يجدني في الظلام؟

En Washington, D.C. solo hay una persona que sabe dónde encontrarme a esta hora del día.
هناك شـخص واحد في واشـنطن يعرف أين يجدني في هذا الوقت

No puedo volver con él, y no puedo dejar que me encuentre.
أنا لا أستطيع العودة إليه، وأنا لا أستطيع اتركه يجدني

Si todavía quiere las mismas cosas que yo de nuestra relación si aún me encuentra sexy o si aún me desea.
إذا كان لايزال يريد تحقيق نفس ما أريده إذا كان يجدني مثيرة، ولازال يريدني

Cuanto más tiempo estoy en Miami, más fácil me encontrará.
طالما أني موجود في ميامي بإمكانه أن يجدني

No quería que el viejo me encontrara.
حسنا هيا بنا لم ارد للرجل المسن ان يجدني

Sabes, eres el primer encantador en encontrarme sin la servilleta.
أتعلم، أنت أول أمير ساحر يجدني بدون منديل

No lo sé. Pero sabía mi nombre, sabía quién era, y sabía dónde encontrarme.
لا أعلم، لكنّه عرف اسمي، هويّتي، و أين يجدني.

Podría encontrarme incluso si estuviera enterrado en el fondo de una cloaca cubierto de materia fecal y orina.
يمكنه أن يجدني حتى لو كنت مدفوناً في شبكة المجاريير مغطى بالبراز والبول

Encontraron una grabación que hice y... en el futuro usted lo envía a encontrarme.
... لقد وجدوا تسجيلًا صوتيًا لي و في المستقبل أرسلتيه كي يجدني

Y mientras este aqui, el siempre sabra donde encontrarme.
وطالما أنا هنا سيعلم دائماً أين يجدني

No, yo estaba escondida y él tenía que encontrarme.
كلا، لقد كنت مختبئة كان يفترض أن يجدني

Me está buscando por todas partes, y no parará hasta que me encuentre.
إنه يبحث عني في كل مكان و لن يتوقّف حتّى يجدني

Seguirá y volverá una y otra vez hasta que me encuentre.
سيسترسل في الحديث ويعود ثانيةً حتى يجدني

Pues yo debo encontrar a Upgrayedd antes de que él me encuentre a mí.
كل ما اعرفه انه من الأفضل ان اجد ابجريدت قبل ان يجدني هو.

Pero porque sus gustos son intensos, mientras más hago eso, él me encuentra más linda.
لكن بسبب ذوقه الى حد ما عاطفي لكن كلما فعلت ذلك يجدني أكثر جمالاً

La cárcel, protección de testigos, un monasterio en el Tíbet, él me encontrará.
برنامج حماية الشهود حتى لو دير في التبت سوف يجدني

No era nada antes de que él me encontrara... una sombra asustada en hacer lo que el me hizo hacer.
كنت نكرة قبل أن يجدني رعديد خائف أن أفعل ما كان يجب أن أفعله من الأساس

¡Me ha encontrado! ¡Siempre me encuentra! ¡Yo lo he traído aquí! ¡Lo siento, lo siento mucho!
لقد وجدني دائما يجدني لقد أحضرته إلى هنا أنا أسف جدا جدا

Este, oeste, norte, sur, nadie me encontraría jamás.
شرقا وغربا ، شمالا وجنوبا لن يجدني أحد أبدا

Si alguien lo desea, puede hallarme en el Gran Central.
كل من يريد يمكنه أن يجدني في (غراند سنترال)

Cuando me encuentren, les diré lo que me habéis hecho... y os castigarán.
عندما يجدني الناس، سأخبرهم بما فعلته، وستعاقب.

No me percaté de que había dejado demasiadas pistas para que cualquiera me encontrase.
لم أدرك بأنني ألقيت لمحات كافية كي يجدني أحد