"يحتاج لي" - Translation from Arabic to Spanish

• me necesita
• me necesitaba

No sabré hasta marzo si el juez Franklin me necesita el año próximo.
وأنا لن تعرف حتى مارس اذار اذا القاضي فرانكلين يحتاج لي أن كاتب العام المقبل.

Un mundo donde mi padre ya no me necesita debido a ese Dummy System.
العالم حيث أبي لا يحتاج لي طالما أن لديه الدمية.

Si alguien me necesita, estaré ahí fuera, montando en bici... con una erección.
اذا كان هناك من يحتاج لي, سوف أكون بالخارج راكبا الدراجة مع الانتصاب.

Me gustaría seguir hablando, pero el capitán me necesita.
وأود أن الاستمرار في الحوار مع ي 'الل، لكن القبطان يحتاج لي.

Dijo que no podia vivir de esa manera, y me necesitaba para hacer Estoy seguro de que no ocurrio.
وقال أنه لا يستطيع أن يعيش بهذه الطريقة وانه يحتاج لي للتأكد من عدم حدوث ذلك

Evita me necesita para leer las pruebas de imprenta de su nuevo libro.
ايفيتا يحتاج لي لقراءة لها البراهين المطبخ لكتابها الجديد.

El me necesita, me necesita, me necesita, me necesita
¶ انه يحتاج لي، انه يحتاج لي ¶ ¶ و يحتاج لي، انه يحتاج لي ¶

Él me necesita, él me necesita, él me necesita, él me necesita
¶ انه يحتاج لي، انه يحتاج لي ¶ ¶ انه يحتاج لي، انه يحتاج لي ¶

Por una vez, por una vez en la vida finalmente he sentido que alguien me necesita
¶ لمرة واحدة، لمرة واحدة في الحياة ¶ ¶ شعرت أخيرا أن شخصا ما يحتاج لي ¶

Él no es el mismo, me necesita.
إنه ليس كما أعرفه فهو يحتاج لي

En algún lugar, Maya me necesita.
في مكان ما هناك ، مايا يحتاج لي.

Mi hijo me necesita más que nunca.
ابني يحتاج لي الآن أكثر من أي وقت مضى.

No dije eso, es que el equipo me necesita.
لا، أنا ألم وأبوس]؛ ر أقول ذلك، انها مجرد أن الفريق يحتاج لي.

me necesita, me necesita
¶ انه يحتاج لي، انه يحتاج لي ¶

Él me necesita, él me necesita
¶ انه يحتاج لي، انه يحتاج لي ¶

Por que él me necesita, él me necesita
¶ لأنه يحتاج لي، انه يحتاج لي ¶

Él siempre me necesita. Lo siento.
انه يحتاج لي دائما أنا آسفة.

Mi amigo me necesita.
صديقي يحتاج لي.

¿Y si desperdicié mi vida entera pensando que me necesitaba, y ahora que no, lo único que me queda es una pistola de pegamento caliente y una bolsa de diamantes de imitación?
ماذا لو انني اضعت كامل حياتي معتقدة انه بحاجتي والان بما انه لا يحتاج لي كل ما تبقى لي مسدس غراء ساخن ومجموعة من الماس المزيف ؟

Y de repente lo supe, de repente supe que él me necesitaba
¶ وفي كل مرة كنت أعرف كنت أعرف في وقت واحد ¶ ¶ كنت أعرف انه يحتاج لي