"يخرجه" - Translation from Arabic to Spanish

• sacarlo
• saque
• sacar
• Quítalo
• sacara
• Llevarlo a cabo
• Quítamelo

-No. Escucha, si el Doctor está con Laszlo ahora, hay una posibilidad de que pueda sacarlo.
إسمعي, لو كان الدكتور مع لازلو الآن هناك فرصة كبيرة بأن يخرجه

Pero después de lo que sucedió en el parque, él teme sacarlo fuera de la oficina.
، ولكن بعدما حدث في الحديقة . إنه يخشى أن يخرجه حتى من مكتبه

Puede ser tentado por cualquier cosa que lo saque de sus hábitos papales.
يمكن اغرائه للقيام بأي شي يمكن ان يخرجه من عبائاته البابوية.

Dile que entre a la cueva, que la apuntale y lo saque de ahí rápidamente.
أخبره بأن يعمل من داخل الكهف الصخري ويُدّعمه ، وأن يخرجه بسرعة

Fue sólo puramente yo tratándolo de sacar de mi sistema.
كان مجرد بحتة لي تحاول يخرجه من نظام بلدي.

Quítalo.
يخرجه.

El autor no se sentía seguro, de modo que decidió pagarle a alguien para que lo sacara del país.
ولم يشعر مقدم البلاغ عند ذلك أنه في مأمن وقرر بذلك دفع مبلغ من المال ﻷحد اﻷشخاص لكي يخرجه من البلاد.

- Llevarlo a cabo.
- يخرجه.

Quítamelo de la cara, tío.
يخرجه من وجهي، رجل.

Pudieran cometer cualquier crimen que se les ocurriera, simplemente cualquier cosa retorcida que les viniera a la cabeza, podrían sacarlo de su sistema y se convertirían en mejores ciudadanos, ¿sabe?
بإمكانهم ارتكاب أي جريمة أنها يمكن أن نفكر في، فقط أي شيء مارس الجنس حتى التي تأتي في رؤوسهم، أنها يمكن أن يخرجه من نظامهم

Ni siquiera el Papa podría sacarlo del ala especial.
-ولا حتى قداسه الباب ممكن أن يخرجه من جناحه الخاص

¿Qué pasa si no puede sacarlo a tiempo?
ماذا سيحدث لو لم يخرجه قبل ذلك الوقت؟

Es difícil de sacarlo de la segunda marcha.
من الصعب أن يخرجه من العتاد الثاني.

No puedo sacarlo.
لا أستطيع أن يخرجه.

¡Que alguien Io saque antes de que me muerda!
شخص ما يخرجه قبل أن يعضنى يجب علّى الخروج من هنا

Tienes que llamar a tu hermano y decirle que lo saque de aquí.
عليك الأتصال على أخيك وأخبره أن يخرجه من هنا.

'Alguien que lo puede sacar de la oscuridad y traerlo a la luz.'
"شخصٌ ما يستطيع أن يخرجه من الظلام و يصطحبهُ نحو النّور"

Un defensor público lo puede sacar con lo que tenemos ahora mismo.
المحامي العام قد يخرجه بما نملك من أدلة الآن

Sí, le pedí a Ezra que lo sacara del pueblo por un par de días.
اجل، طلبت من إزرا ان يخرجه من المدينه ليومين

¡Quítamelo!
يخرجه!