| - Necesita ser plano. - Que tienes en mente? | Open Subtitles | اريده مسطحا ما اللذي يدور في ذهنك |
| Albert, ¿qué tienes en mente exactamente? | Open Subtitles | مالذي يدور في ذهنك يا ألبرت؟ |
| ¿Qué tienes en mente, viejo? | Open Subtitles | ما الذي يدور في ذهنك يا رجل ؟ |
| ¿Qué es exactamente lo que tiene en mente para después de la cena? | Open Subtitles | ماذا كان يدور في ذهنك بالتحديد لما بعد العشاء؟ |
| Diga lo que tiene en mente. | Open Subtitles | قل ما يدور في ذهنك. |
| ¿Qué tienes en mente? | Open Subtitles | ماذا يدور في ذهنك ؟ |
| ¿Qué tienes en mente, Kevin? | Open Subtitles | ما الذي يدور في ذهنك كيفين؟ |
| ¿Qué tienes en mente, Kevin ? | Open Subtitles | ما الذي يدور في ذهنك كيفين؟ |
| ¿Qué tienes en mente, Hoover? | Open Subtitles | "ماذا يدور في ذهنك "هوفر |
| ¿Qué tienes en mente, Vito? | Open Subtitles | ماذا يدور في ذهنك,(فيتو)؟ |
| ¿Qué tiene en mente? | Open Subtitles | ماذا يدور في ذهنك ؟ |
| Vale, ya no sé qué se te pasa por la cabeza. | Open Subtitles | انا لم اعد اعلم ما يدور في ذهنك بعد الان |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 