"يديك حيث" - Translation from Arabic to Spanish

• tus manos donde
• manos donde pueda
• sus manos donde
• las manos donde las
• las manos arriba donde
• las manos donde podamos

No te muevas y pon tus manos donde pueda verlas.
إبقى هناك و أبقي . يديك حيث يُمكنني رؤيتهم

¡Pon tus manos donde pueda verlas ahora!
ضع يديك حيث يمكننا رؤيتها الان

No, Dios. Pon tus manos donde pueda verlas.
لا , يا الهى ارفعى يديك حيث يمكننى رؤيتهما

Las manos donde pueda verlas.
ضع يديك حيث أستطيع أن أراها من فضلك سيدى

- Hay-- hay-- - ¡Mantenga sus manos donde pueda verlas y salga del coche ahora!
أهناك, أبقي يديك حيث أراها وأخرجي من السياره

Mantenga sus manos donde pueda verlas.
حافظي على يديك حيث يمكنني رؤيتهما ماذا سأفعل؟

Pongan las manos donde las podamos ver y salgan de la camioneta lentamente.
ارفع يديك حيث نستطيع رؤيتها و اخرج تدريجيا من السيارة. ببطئ

¡Pon tus manos donde pueda verlas!
ضع يديك حيث يمكنني رأيتهما

Mantén tus manos donde pueda verlas.
ضع يديك حيث يمكنني رؤيتها

Pon tus manos donde pueda verlas.
ضع يديك حيث استطيع رؤيتهم

Pon tus manos donde pueda verlas.
حافظي على يديك حيث يمكنني رؤيتهما

Fuera del coche y mantenga su manos donde pueda verlas.
أخرج من السيارة .. و أبقي يديك حيث أراهم

Dese la vuelta lentamente y mantenga las manos donde pueda verlas.
استديري على مهل و ابقِ يديك حيث يمكننا رؤيتهما

¡Ponga sus manos donde pueda verlas, Carmichael!
ضع يديك حيث يمكنني رؤيتها كارمايكل

Está bien... Perfecto, ahora ponga sus manos, donde pueda verlas.
حسناً، ضع يديك حيث يمكنني رؤيتهم

Mantengan las manos donde las podamos ver y salgan de la camioneta.
ارفع يديك حيث نستطيع رؤيتها و اخرج تدريجيا من السيارة.

Pon las manos arriba donde pueda verlas.
ضع يديك حيث يمكنني رؤيتهم

¡Salga del auto! ¡Ponga las manos donde podamos verlas!
اخرجي من السيارة ابقي يديك حيث استطيع رؤيتهم