"يرجى الاتصال بمكتب" - Translation from Arabic to Spanish

    • sírvanse comunicarse con la oficina del
        
    • pueden comunicarse con la Oficina
        
    • pueden ponerse en contacto con la Oficina
        
    • pueden dirigirse a la Oficina
        
    • sírvase dirigirse al Servicio de
        
    • se ruega dirigirse a la oficina
        
    • dirigirse a la Oficina de
        
    • deben dirigirse a la Oficina
        
    • deben comunicarse con la oficina
        
    • sírvanse dirigirse a la Oficina
        
    • pueden dirigirse al Servicio
        
    • sírvase ponerse en contacto con la oficina
        
    sírvanse comunicarse con la oficina del Diario (journal@un.org). UN يرجى الاتصال بمكتب اليومية على عنوان البريد الإلكتروني: journal@un.org.
    sírvanse comunicarse con la oficina del Diario (journal@un.org). UN يرجى الاتصال بمكتب اليومية على عنوان البريد الإلكتروني: journal@un.org.
    Los interesados en obtener más información pueden comunicarse con la Oficina de Financiación del Desarrollo del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales (tel.: 1 (212) 963-3664). UN ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بمكتب تمويل التنمية بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية (الهاتف: 1 (212) 963-3664).
    Los interesados en obtener más información pueden comunicarse con la Oficina de Financiación del Desarrollo del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales (tel.: 1 (212) 963-3664). UN ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بمكتب تمويل التنمية بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية (الهاتف: 1 (212) 963-3664).
    Los interesados en obtener más información pueden ponerse en contacto con la Oficina de Coordinación y Apoyo al Consejo Económico y Social del Departamento de Asuntos UN وللمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بمكتب الدعم والتنسيق التابع للمجلس الاقتصادي والاجتماعي، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية
    Los interesados en obtener más información pueden dirigirse a la Oficina del Banco Mundial (tel.: (212) 986-8306). UN ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بمكتب البنك الدولي (هاتف: (212) 986-8306). حلقـة عمل
    Para cualquier información adicional, sírvase dirigirse al Servicio de Asistencia a los Usuarios de las Misiones (dirección electrónica: missions-support@un.int; tel.: 1 (212) 963-3157) UN ولطرح أي استفسارات إضافية، يرجى الاتصال بمكتب المساعدة المعني بدعم البعثات (البريد الإلكتروني: missions-support@un.int؛ الهاتف: 1 (212) 963-3157).
    Para mayor información, se ruega dirigirse a la oficina de la Universidad de las Naciones Unidas (tel.: (212) 963 - 6346). UN للحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بمكتب جامعة الأمم المتحدة في نيويورك: هاتف (212) 963-6346.
    sírvanse comunicarse con la oficina del Diario (journal@un.org). UN يرجى الاتصال بمكتب اليومية على عنوان البريد الإلكتروني: journal@un.org.
    sírvanse comunicarse con la oficina del Diario (journal@un.org). UN يرجى الاتصال بمكتب اليومية على عنوان البريد الإلكتروني: journal@un.org.
    sírvanse comunicarse con la oficina del Diario (journal@un.org). UN يرجى الاتصال بمكتب اليومية على عنوان البريد الإلكتروني: journal@un.org.
    sírvanse comunicarse con la oficina del Diario (journal@un.org). UN يرجى الاتصال بمكتب اليومية على عنوان البريد الإلكتروني: journal@un.org.
    Los interesados en obtener más información pueden comunicarse con la Oficina del UNITAR (oficina DC1-603; tel.: 1 (212) 963-9196 o 1 (212) 963-9683)). UN ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بمكتب اليونيتار (الغرفة DC1-603؛ الهاتف 1 (212) 963-9196 أو 963-9683).
    Los interesados en obtener más información pueden comunicarse con la Oficina del UNITAR (oficina DC1-603; tel.: 1 (212) 963-9196 o 1 (212) 963-9683)). UN ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بمكتب اليونيتار (الغرفة DC1-603؛ الهاتف 1 (212) 963-9196 أو 963-9683).
    Los interesados en obtener más información pueden comunicarse con la Oficina del UNITAR (oficina DC1-603; tel.: 1 (212) 963-9196 o 1 (212) 963-9683)). UN ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بمكتب اليونيتار (الغرفة DC1-603؛ الهاتف 1 (212) 963-9196 أو 963-9683).
    Los interesados en obtener más información o inscribirse, pueden ponerse en contacto con la Oficina del Banco Mundial (tel.: (212) 986-8306). UN وللمزيد من المعلومات والتسجيل، يرجى الاتصال بمكتب البنك الدولي (هاتف ((212) 986-8306.
    Los interesados en obtener más información pueden ponerse en contacto con la Oficina del UNITAR (oficina DC1-603, tel: 1 (212) 963-3021 ó 963-9196). Anuncios UN وللمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بمكتب معهد الأمم المتحدة للبحث والتدريب (اليونيتار) (الغرفة DC1-603؛ الهاتف: 1 (212) 963-3021 أو 963-9196).
    Los interesados en obtener más información pueden dirigirse a la Oficina de Enlace de la FAO con las Naciones Unidas (tel.: 1 (212) 963-6036 ó 963-6319). UN وللحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاتصال بمكتب الاتصال للفاو في الأمم المتحدة (الهاتف 1 (212) 963-6036 أو 963-6319).
    Para cualquier información adicional, sírvase dirigirse al Servicio de Asistencia a los Usuarios de las Misiones (dirección electrónica: missions-support@un.int; tel.: 1 (212) 963-3157) UN وللمزيد من الاستفسارات، يرجى الاتصال بمكتب المساعدة المعني بدعم البعثات (البريد الإلكتروني: missions-support@un.int؛ الهاتف: 1 (212) 963-3157).
    Para mayor información, se ruega dirigirse a la oficina de la Universidad de las Naciones Unidas (tel.: (212) 963 - 6346). UN للحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بمكتب جامعة الأمم المتحدة في نيويورك: هاتف (212) 963-6346.
    Los interesados en obtener más información deben comunicarse con la oficina de la Unión Interparlamentaria (tel.: 1 (212) 557-5880 o visitar el sitio de la Unión Interparlamentaria en la Red: http/www.ipu.org/splz-e/unga04.htm. UN وللمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بمكتب الاتحاد البرلماني الدولي (الهاتف 1 (212) 557-5880) أو زيارة موقع الاتحاد البرلماني الدولي على شبكة الإنترنيت www/ipu.org/splz-e/hnga04.htm).
    Los interesados en obtener más información sírvanse dirigirse a la Oficina de Nueva York de la UNU (sitio Web www.ony.unu.edu; correo electrónico unuona@ony.unu.edu; y tel.: 1 (212) 963 6387) [Inscripción en línea: www.ony.unu.edu/unuseminarregistration.htm]. UN وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بمكتب جامعة الأمم المتحدة في نيويورك (الموقع علــى الشبكة العالمية: Web site www.ony.unu.edu: email unuona@ony.unu.edu؛ أو رقم الهـــاتــــف: 1 (212) 963-6387 [للتـسـجـيـــل عبـــر الإنترنت، إذهــب إلــــى الموقــع: www.ony.unu.edu/unuseminarregistration.htm].
    Quienes deseen más información pueden dirigirse al Servicio de Asistencia a los Usuarios de las Misiones (dirección electrónica: missions-support@un.int; tel.: 1 (212) 963-3157). UN وللمزيد من الاستفسارات، يرجى الاتصال بمكتب المساعدة المعني بدعم البعثات (البريد الإلكتروني: missions-support@un.int؛ الهاتف: 1 (212) 963-3157).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more