"يريدك هنا" - Translation from Arabic to Spanish

    • quiere aquí
        
    • quería aquí
        
    • quiere por aquí
        
    • quiere que estés aquí
        
    Dillon te quiere aquí cuanto antes. Hay un agente cabeza hueca del servicio de inteligencia aquí. Open Subtitles حسناً ، "ديلون" يريدك هنا في أسرع وقت هناك مغفل من المخابرات الكندية هنا
    Nadie te quiere aquí. Open Subtitles لا احد يريدك هنا انها مبالغ بها قليلة
    Y estoy segura que el jefe la quiere aquí. Open Subtitles وانا متأكد ان الرئيس يريدك هنا
    Anderson no te quería aquí. Open Subtitles أعني حتى "أنديرسون" لم يكن يريدك هنا
    No sé porqué vino. Nadie lo quiere por aquí. Open Subtitles لا اعلم لما اتيت لا احد يريدك هنا بعد الان
    Nadie quiere que estés aquí. Open Subtitles لا أحد يريدك هنا.
    Deberías irte. Nadie te quiere aquí. Open Subtitles حري بك أن ترحل، لا أحد يريدك هنا
    Porque una parte de mí te quiere aquí controlando el soporte. Open Subtitles لان جزي مني يريدك هنا في الخلفية
    Está feliz de que estés aquí. Te quiere aquí. Open Subtitles إنه مسرور لكونك هنا، فإنّه يريدك هنا.
    Fletcher te quiere aquí. Open Subtitles فليتشر ، يريدك هنا.
    Nadie te quiere aquí. Open Subtitles لا احد يريدك هنا
    - Nadie te quiere aquí. Open Subtitles لا احد يريدك هنا
    Nadie en Smallville te quiere aquí. Open Subtitles لا أحد في سمولفيل يريدك هنا
    Nadie te quiere aquí. Open Subtitles لا أحد يريدك هنا
    Nadie te quiere aquí Open Subtitles فلا أحد يريدك هنا.
    Nadie te quiere aquí. ¡Vete de una jodida vez! Open Subtitles لا أحد يريدك هنا و الآن أخرجي!
    ¡que nadie la quiere aquí en Hollis! Open Subtitles لا أحد يريدك هنا في حي ال "هوليز"!
    - Además hablé con todos los del bar y nadie te quiere aquí. Open Subtitles ولا يوجد اي شخص يريدك هنا
    Nadie te quiere aquí. Open Subtitles . لا أحد يريدك هنا
    No sé porqué vino. Nadie lo quiere por aquí. Open Subtitles لا اعلم لما اتيت لا احد يريدك هنا بعد الان
    quiere que estés aquí al 150%. Open Subtitles يريدك هنا بنسبة% 150

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more