"يريدوني أن" - Translation from Arabic to Spanish

• Quieren que
• que quieren

Todo lo que me dirán es lo que Quieren que sea.
لأنه جميعم سيقولون أن ما يجعلني أتصرف بشكل صائب حول ما يريدوني أن أكون

Quieren que mire el lamentable esfuerzo que hacen todos intentando hablar antes de caer en el sepulcro.
يريدوني أن أشاهد الجهد الهزيل الذي يبذله الجميع في محاولة الكلام قُبيل السقوط في القبر

Y Quieren que esta irrevocabilidad de la cosas me vuelva loco pero al momento me piden que no me vuelva loco.
ويريدون هذه الأشياء الغير قابلة للرجوع أن تقودني للجنون لكن بعدها مباشرة لا يريدوني أن أًجن

Seguro que ellos no Quieren que sea el nuevo presidente.
هم بألتأكيد لا يريدوني أن أكون ألرئيس ألقادم

Si Quieren que vaya ahí para que me cuiden, es lo único que puedo hacer.
, لو انهم يريدوني أن أذهب إلى هناك فلهم هذا هذا أقل ما يمكنني فعله

Quieren que haga un trabajo y no lo haré.
هؤلاء الرجال يريدوني أن أقوم بعملاً لهم ولن أقوم به

Los observadores, Quieren que... complete tu conjunto, madeimoselle.
المشاهدين يريدوني أن أكمل طاقمكِ، أيتها الآنسة.

Quieren que me quede aquí por si ella llama.
يريدوني أن أبقى هنا في حال ان اتصلت

¿Quieren que juegue en el equipo con los jugadores de otros tiempos?
يريدوني أن ألعب في مباراة مؤجلة؟

Tal vez tengan un trabajo que Quieren que haga.
ربما لديهم مهمة يريدوني أن أقوم بها

Todos Quieren que haga de chulo para ellos.
إلهي الجميع يريدوني أن أصبح قوادهم

Quieren que vaya a un espectáculo... cuando Alvarado rompa mi récord... ya sabes.
يريدوني أن اتي الى مقابلة ما عندما يقوم الفارادوا بتحطيم رقمي القياسي و... انت تعلمين.

Quieren que dé charlas a los soldados.
.... أنهم يريدوني أن ألقي محاظرة إلى الجنود

Influencia. Quieren que les ayude a acabar con Gavin.
ليكون لهم نفوذ عليّ ، إنهم يريدوني أن أساعدهم على الإطاحة بـــ "جافن"

La gerencia sigue diciendo que Quieren que cante a Aretha Franklin. ¿Puedes creerlo?
"الإدارة لاتنفك تقول أنهم يريدوني أن أغني لـ "أريثا فرانكلين !

¿Quieren que yo maneje la división de Guante Blanco?
يريدوني أن أُدير قسم الياقات البيضاء؟

dirán que quieren quedarse, pero solo porque no quieren verme triste.
كلهم يقولون انهم يريدون أن يبقو لأنهم لا يريدوني أن أحزن عليهم