"يستمع إليك" - Translation from Arabic to Spanish

• te escucha
• escuchado
• te escuche
• escucharte
• te escuchará
• te hace caso
• te hacen caso
• te está escuchando
• te escuchó

Si no te escucha a ti, quizá escuche a su familia.
إذا لم يستمع إليك فربما يستمع إلى العائلة

Aunque seas simplemente su segundo mejor amigo por alguna razón él te escucha.
مع أنك في المرتبة الثانية كأعز أصدقاءه فهو يستمع إليك

Es increíble lo que ha incorporado. Y créanme, los ha escuchado a ustedes también.
انه لشيء مدهش معرفة ماذا تعلم صدقني انه يستمع إليك ايضا

Como tu necesitas alguien que te escuche yo quizás necesite alguien que no me escuche.
تماماً كما تحتاج إلى شخص يستمع إليك ربما أنا بحاجة إلى شخص لا يستمع إلي

No sé de qué ternera estás hablando, pero si no sales al escenario con un buen aspecto, nadie va a escucharte de todas formas.
لا أعرف ما هو اللحم الذي تتحدث عنه ولكنك إن لم تظهر بمظهر جيد على المنصة لن يستمع إليك أحد على أية حال

Mike no me escuchará, pero te escuchará a ti.
وعدم الاستماع الى مايك لي ، ولكن قال انه سوف يستمع إليك.

¿Por qué te hace caso Mark?
لماذا يستمع إليك "مارك"؟

- Estos perros no te hacen caso.
- وهذه الكلاب لا يستمع إليك.

Nadie te está escuchando.
لا أحد يستمع إليك مطلقاً

Yo sigo siendo la única persona en todo el mundo que de verdad te escucha, que escucha tus historias desopilantes y... no importa si tengo o no algún sentimiento real por ti me mantengo a tu lado con toda paciencia
أواصل يكون الشخص الوحيد في جميع أنحاء العالم كله الواقع الذي يستمع إليك

Tu amigo, que no te escucha y que ya no está con los alguaciles
صديقكِ، الذي لا يستمع إليك والذي لمْ يعد يعمل مع المارشالات

Cuando tienes un poco de influencia y la gente te escucha deberías usar esa posición para hacer algo de bien.
عندما يكون عندك بعض التأثير و الشعب يستمع إليك يجب عليك إستخدام ذلك لفعل شيء جيد

Y es supersensible, te escucha todo el día.
وهو حسّاس جدا، يستمع إليك طوال النهار.

Él te escucha, pero también es un elemento inestable.
إنه يستمع إليك .. لكنه غير مستقر

Tu dios te escucha, Moisés.
ربك يستمع إليك يا موسى

- Si es su compañero debería haberla escuchado.
- إذا هو شريكك هو كان يجب أن يستمع إليك.

Sé lo que es no ser escuchado.
أعرف ما هو شعور أن لا يستمع إليك أحد

Quiero decir, sabes, necesitas a alguien que te escuche.
ما أقصده هو , أنك تحتاجين إلى شخص يستمع إليك

Sí, puedo escucharte y ver las hormigas al mismo tiempo.
نعم، أستطيع أن يستمع إليك والنمل ووتش في نفس الوقت.

Dice que no es suficiente, pero te escuchará a ti.
ويقول انها ليست كافية ، و لكنه سوف يستمع إليك

Trevor te hace caso, y ahora te necesita. Oh, Dios mío.
ترافور) يستمع إليك ، و هو يحتاجك حاليا)

- ¿No te hacen caso?
أتعني أنه لا يستمع إليك ؟

Nadie te está escuchando, borracho.
, لاأحد يستمع إليك لأنك فضولي

No te escuchó. Preparen el quirófano.
أخشى أنه لم يستمع إليك ، أعدوا غرفة الآشعة من فضلكم