"يشترك في تنظيمها معهد" - Translation from Arabic to Spanish

    • organizada por el Instituto
        
    • organizado conjuntamente por el Instituto
        
    • organizada conjuntamente por el Instituto
        
    • coorganizado por el Instituto
        
    Reunión informativa sobre los “Acontecimientos registrados en relación con los asuntos oceánicos y el derecho del mar” (organizada por el Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones (UNITAR) y la División de Asuntos Oceánicos y del Derecho del Mar, Oficina de Asuntos Jurídicos) UN جلسة إحاطة بشأن ' ' التطورات في شؤون المحيطات وقانون البحار`` (يشترك في تنظيمها معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (اليونيتار) وشعبة شؤون المحيطات وقانون البحار في مكتب الشؤون القانونية)
    Reunión informativa sobre los “Acontecimientos registrados en relación con los asuntos oceánicos y el derecho del mar” (organizada por el Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones (UNITAR) y la División de Asuntos Oceánicos y del Derecho del Mar, Oficina de Asuntos Jurídicos) UN جلسة إحاطة بشأن ' ' التطورات في شؤون المحيطات وقانون البحار`` (يشترك في تنظيمها معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (اليونيتار) وشعبة شؤون المحيطات وقانون البحار في مكتب الشؤون القانونية)
    Reunión informativa sobre los “Acontecimientos registrados en relación con los asuntos oceánicos y el derecho del mar” (organizada por el Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones (UNITAR) y la División de Asuntos Oceánicos y del Derecho del Mar, Oficina de Asuntos Jurídicos) UN إحاطة بشأن ' ' التطورات في شؤون المحيطات وقانون البحار`` (يشترك في تنظيمها معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (اليونيتار) وشعبة شؤون المحيطات وقانون البحار في مكتب الشؤون القانونية)
    Taller sobre el tema “La gobernanza democrática y el marco para el desarrollo después de 2015” (organizado conjuntamente por el Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones (UNITAR) y el Instituto Internacional de Democracia y Asistencia Electoral (IDEA)) UN حلقة عمل في موضوع " الحكم الديمقراطي والإطار الإنمائي لعام 2015 " (يشترك في تنظيمها معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث والمعهد الدولي للديمقراطية والمساعدة الانتخابية
    Taller sobre el tema “La gobernanza democrática y el marco para el desarrollo después de 2015” (organizado conjuntamente por el Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones (UNITAR) y el Instituto Internacional de Democracia y Asistencia Electoral (IDEA)) UN حلقة عمل في موضوع " الحكم الديمقراطي والإطار الإنمائي لعام 2015 " (يشترك في تنظيمها معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث والمعهد الدولي للديمقراطية والمساعدة الانتخابية)
    Actividad especial sobre “El Tratado de prohibición de la producción de material fisionable: el Grupo de Expertos Gubernamentales y los pasos siguientes” (organizada conjuntamente por el Instituto de las Naciones Unidas de Investigación sobre el Desarme (UNIDIR) y las Misiones Permanentes del Canadá y los Países Bajos) UN مناسبة خاصة عن " معاهدة حظر إنتاج المواد الانشطارية: فريق الخبراء الحكوميين وما بعده " (يشترك في تنظيمها معهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح والبعثتان الدائمتان لكندا وهولندا)
    Taller sobre el tema “La gobernanza democrática y el marco para el desarrollo después de 2015 “ (coorganizado por el Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones (UNITAR) y el Instituto Internacional de Democracia y Asistencia Electoral (IDEA)) UN حلقة عمل في موضوع " الحكم الديمقراطي والإطار الإنمائي لعام 2015 " (يشترك في تنظيمها معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث والمعهد الدولي للديمقراطية والمساعدة الانتخابية
    Reunión informativa sobre los “Acontecimientos registrados en relación con los asuntos oceánicos y el derecho del mar” (organizada por el Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones (UNITAR) y la División de Asuntos Oceánicos y del Derecho del Mar, Oficina de Asuntos Jurídicos) UN إحاطة بشأن ' ' التطورات في شؤون المحيطات وقانون البحار`` (يشترك في تنظيمها معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (اليونيتار) وشعبة شؤون المحيطات وقانون البحار في مكتب الشؤون القانونية)
    Reunión informativa sobre los “Acontecimientos registrados en relación con los asuntos oceánicos y el derecho del mar” (organizada por el Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones (UNITAR) y la División de Asuntos Oceánicos y del Derecho del Mar de la Oficina de Asuntos Jurídicos) UN إحاطة بشأن ' ' التطورات في شؤون المحيطات وقانون البحار`` (يشترك في تنظيمها معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (اليونيتار) وشعبة شؤون المحيطات وقانون البحار في مكتب الشؤون القانونية)
    Reunión informativa sobre los “Acontecimientos registrados en relación con los asuntos oceánicos y el derecho del mar” (organizada por el Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones (UNITAR) y la División de Asuntos Oceánicos y del Derecho del Mar de la Oficina de Asuntos Jurídicos) UN إحاطة بشأن " التطورات في شؤون المحيطات وقانون البحار " (يشترك في تنظيمها معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (اليونيتار) وشعبة شؤون المحيطات وقانون البحار في مكتب الشؤون القانونية
    Reunión informativa sobre los “Acontecimientos registrados en relación con los asuntos oceánicos y el derecho del mar” (organizada por el Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones (UNITAR) y la División de Asuntos Oceánicos y del Derecho del Mar de la Oficina de Asuntos Jurídicos) UN إحاطة بشأن " التطورات في شؤون المحيطات وقانون البحار " (يشترك في تنظيمها معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (اليونيتار) وشعبة شؤون المحيطات وقانون البحار في مكتب الشؤون القانونية
    Reunión informativa sobre los “Acontecimientos registrados en relación con los asuntos oceánicos y el derecho del mar” (organizada por el Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones (UNITAR) y la División de Asuntos Oceánicos y del Derecho del Mar de la Oficina de Asuntos Jurídicos) UN إحاطة عن " التطورات في شؤون المحيطات وقانون البحار " (يشترك في تنظيمها معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (اليونيتار) وشعبة شؤون المحيطات وقانون البحار في مكتب الشؤون القانونية
    Reunión informativa sobre los “Acontecimientos registrados en relación con los asuntos oceánicos y el derecho del mar” (organizada por el Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones (UNITAR) y la División de Asuntos Oceánicos y del Derecho del Mar de la Oficina de Asuntos Jurídicos) UN إحاطة عن " التطورات في شؤون المحيطات وقانون البحار " (يشترك في تنظيمها معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (اليونيتار) وشعبة شؤون المحيطات وقانون البحار في مكتب الشؤون القانونية
    Reunión informativa sobre los “Acontecimientos registrados en relación con los asuntos oceánicos y el derecho del mar” (organizada por el Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones (UNITAR) y la División de Asuntos Oceánicos y del Derecho del Mar de la Oficina de Asuntos Jurídicos) UN إحاطة بشأن " التطورات في شؤون المحيطات وقانون البحار " (يشترك في تنظيمها معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (اليونيتار) وشعبة شؤون المحيطات وقانون البحار التابعة لمكتب الشؤون القانونية)
    Taller sobre el tema “La gobernanza democrática y el marco para el desarrollo después de 2015” (organizado conjuntamente por el Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones (UNITAR) y el Instituto Internacional de Democracia y Asistencia Electoral (IDEA)) UN حلقة عمل في موضوع " الحكم الديمقراطي والإطار الإنمائي لعام 2015 " (يشترك في تنظيمها معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث والمعهد الدولي للديمقراطية والمساعدة الانتخابية
    Taller sobre el tema “La gobernanza democrática y el marco para el desarrollo después de 2015” (organizado conjuntamente por el Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones (UNITAR) y el Instituto Internacional de Democracia y Asistencia Electoral (IDEA)) UN حلقة عمل في موضوع " الحكم الديمقراطي والإطار الإنمائي لعام 2015 " (يشترك في تنظيمها معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث والمعهد الدولي للديمقراطية والمساعدة الانتخابية
    Taller sobre el tema “La gobernanza democrática y el marco para el desarrollo después de 2015” (organizado conjuntamente por el Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones (UNITAR) y el Instituto Internacional de Democracia y Asistencia Electoral (IDEA)) UN حلقة عمل في موضوع " الحكم الديمقراطي والإطار الإنمائي لعام 2015 " (يشترك في تنظيمها معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث والمعهد الدولي للديمقراطية والمساعدة الانتخابية
    Taller sobre el tema “La gobernanza democrática y el marco para el desarrollo después de 2015” (organizado conjuntamente por el Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones (UNITAR) y el Instituto Internacional de Democracia y Asistencia Electoral (IDEA)) UN حلقة عمل في موضوع " الحكم الديمقراطي والإطار الإنمائي لعام 2015 " (يشترك في تنظيمها معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث والمعهد الدولي للديمقراطية والمساعدة الانتخابية
    Actividad especial sobre “El Tratado de prohibición de la producción de material fisionable: el Grupo de Expertos Gubernamentales y los pasos siguientes” (organizada conjuntamente por el Instituto de las Naciones Unidas de Investigación sobre el Desarme (UNIDIR) y las Misiones Permanentes del Canadá y los Países Bajos) UN مناسبة خاصة عن " معاهدة حظر إنتاج المواد الانشطارية: فريق الخبراء الحكوميين وما بعده " (يشترك في تنظيمها معهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح والبعثتان الدائمتان لكندا وهولندا)
    Actividad especial sobre “El Tratado de prohibición de la producción de material fisionable: el Grupo de Expertos Gubernamentales y los pasos siguientes” (organizada conjuntamente por el Instituto de las Naciones Unidas de Investigación sobre el Desarme (UNIDIR) y las Misiones Permanentes del Canadá y los Países Bajos) UN مناسبة خاصة عن " معاهدة حظر إنتاج المواد الانشطارية: فريق الخبراء الحكوميين وما بعده " (يشترك في تنظيمها معهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح والبعثتان الدائمتان لكندا وهولندا)
    Actividad especial sobre “El Tratado de prohibición de la producción de material fisionable: el Grupo de Expertos Gubernamentales y los pasos siguientes” (organizada conjuntamente por el Instituto de las Naciones Unidas de Investigación sobre el Desarme (UNIDIR) y las Misiones Permanentes del Canadá y los Países Bajos) UN مناسبة خاصة عن " معاهدة حظر إنتاج المواد الانشطارية: فريق الخبراء الحكوميين وما بعده " (يشترك في تنظيمها معهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح والبعثتان الدائمتان لكندا وهولندا)
    Taller sobre el tema “La gobernanza democrática y el marco para el desarrollo después de 2015” (coorganizado por el Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones (UNITAR) y el Instituto Internacional de Democracia y Asistencia Electoral (IDEA)) UN حلقة عمل في موضوع " الحكم الديمقراطي والإطار الإنمائي لعام 2015 " (يشترك في تنظيمها معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث والمعهد الدولي للديمقراطية والمساعدة الانتخابية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more