"يطلقون عليها" - Translation from Arabic to Spanish

• lo llaman
• se llama
• La llaman
• lo llamaron
• se llaman
• le llaman
• lo llama

lo llaman castillo, pero una vez dentro, es un montón de basura.
يطلقون عليها قصر, لكن عندما تدخل ترى انها كومة نفيات

lo llaman saco de dormir.
حقيبة للنوم بداخلها يطلقون عليها كيس نوم

Sabe que lo llaman complementarios, pero es parte del precio.
انت تعرف انهم يطلقون عليها مُجاملة لكنها ستُضاف على الحساب

- se llama araucaria o Fiasco del Mono.
أعتقد أنهم يطلقون عليها شجرة أحجية القرد

Mi pueblo tiene muchos nombres para esta tierra pero los blancos La llaman...
هذه الأرض شعبي يطلقون عليها عدة أسامي لكن الأشخاص البيض يدعونها بـ

- Actualmente, su nombre es Holly. - ¿Por qué lo llamaron Tiffany's?
"في الحقيقة اسمها "هولي - لم يطلقون عليها "تيفاني" ؟

Lo cocinan todo junto en un cazo, y lo llaman guiso de vagabundos.
هم يضعونها في القدر و يطبخونها كلها مع بعضها و يطلقون عليها خليط الهوبو

Pero creo que no lo llaman así, ¿no?
أعتقد انهم لا يطلقون عليها أسم أسطوانة أليس كذلك ؟

lo llaman el mal de la quimio, mi madre lo tuvo todo el tiempo.
يطلقون عليها المرحلة الأخيرة أمي إعتادت أن تبطئ في الكلام

Los maestres lo llaman obsidiana.
المعلمون يطلقون عليها اسم الزجاج البركاني.

así que lo arregle con cionta aislante y así está desde hace 4 años. Mis amigos lo llaman "El Establo"
فألصقتها بالشريط اللاصق وبقيت كذلك لأربع سنوات كان الأصدقاء يطلقون عليها اسم المتهالكة

¿Ves este claro? lo llaman edén.
هل ترى كل تلك الصفاوة , يطلقون عليها عدن

Supongo que por eso lo llaman "comedor". ¿No es curioso?
اظن انهم لذلك يطلقون عليها صالة العشاء، اليس ذلك مضحكاً؟

Los loqueros lo llaman desorden de estrés post-traumático.
الأطباء يطلقون عليها اضطراب ما بعد الصدمة

El que tienen en la escuela. ¿Cómo se llama?
مثل التي بالمدرسة ماذا , ماذا يطلقون عليها ؟

Tengo lo que se llama un pie pesado, así que quizás 25.
لديّ رجل ثقيلة كما يطلقون عليها, لذلك ربما 25.

Bueno, en realidad, se llama salsa otra vez.
بالحقيقة، بدأوا يطلقون عليها هذا الإسم مجدداً.

La llaman "La Sala de las Lágrimas", llamada así por la mágica mezcla de alegría y pena que debe sentir él en ese momento.
يطلقون عليها غرفة الدموع نسبةً للخليط من الفرح والحزن لابد أنه فكر ملياً في هذه اللحظة

La llaman oscura porque no la pueden ver, sentir ni tocar.
يطلقون عليها مظلمة لأنه لا يمكننا رؤيتها أو الشعور بها أو لمسها.

lo llamaron estado de fuga que es básicamente una forma de decir "No tenemos ni idea de porque no puedes recordar estar corriendo por el bosque desnuda durante dos días".
يطلقون عليها مرحلة هروب شرودي وهي في الاساس طريقتهم لقول ليس لدينا فكرة لم كنتيِ تجرين

Creo que se llaman "blue chips". Sí.
أعتقد أنهم يطلقون عليها الأسهم الممتازة؟

le llaman corte francés, y no estaba en oferta ni nada.
يطلقون عليها التفصيلة الفرنسية لم يكن عليها حسم أو ما شابه

Mi gente lo llama azul y maiz
بقية المشجعين يطلقون عليها الازرق مع الذرة