"يعرف ماذا يفعل" - Translation from Arabic to Spanish

• sabe lo que hace
• sabe lo que está haciendo
• sabe qué hacer
• sabía qué hacer
• supo qué hacer
• sabe que hacer
• sabía lo que hacía
• sabría qué hacer

Perdona la estupidez de mi hermano menor, no sabe lo que hace.
إغفر لأخي الصغير غبائة إنه يعرف ماذا يفعل

Estrellarte contra una calesa como un bobo eso indica que tratas con un aficionado que no sabe lo que hace.
تلك إشارات تدل على أنك تتعامل مع محترف تحطيم عربة كإختبار قدرة وهمي إشارة على أنك تتعامل مع هاو شخص لا يعرف ماذا يفعل

¿Por qué te querrías casar con alguien que ni siquiera sabe lo que está haciendo?
لماذا تريد أن تتزوج بشخص لا يعرف ماذا يفعل

Sirvió en Irak revisando armas nucleares. sabe lo que está haciendo.
خدم في العراق للتحقق من الأسلحة النووية إنه يعرف ماذا يفعل

El no sabe qué hacer. Este mono no sabe qué hacer.
هو لا يعرف ماذا يفعل هذا القرد لا يعرف مالذي يتعيّن عليه فعله

La gente muere y nadie sabe qué hacer o no les importa un bledo.
الناس يموتون، ولا أحد يعرف ماذا يفعل أو ربما لا يهتمون للأمر، لا أعرف

Tenías que haber visto su cara. No sabía qué hacer
تعبير وجهه يستحق المشاهده ولم يعد يعرف ماذا يفعل

Obviamente no sabe lo que hace.
بالتأكيد هو لا يعرف ماذا يفعل سـ أذهب لأكلمه

Es un poco tímido, como pueden ver pero él sabe lo que hace.
هو خجول بعض الشيء كما ترون لكنة يعرف ماذا يفعل

Me temo que sí. sabe lo que hace.
للأسف أنه يقصد لابد أن يعرف ماذا يفعل

Parece que es el único que sabe lo que hace.
ويبدو انه الوحيد الذي يعرف ماذا يفعل

Vamos. No te preocupes. sabe lo que hace.
-بالله عليك الآن ، لا تقلقي ، إنه يعرف ماذا يفعل

- Cheryl, él sabe lo que hace. - ¡Alguien tiene que contestarle!
شيريل انه يعرف ماذا يفعل - يجب على احد ان يجيب ذلك -

No deberías hacerlo, Tal vez no me guste Cooper, pero él sabe lo que está haciendo
لا ينبغي لك ذلك ، انا ربما لست مثل كوبر ، لكنه يعرف ماذا يفعل

Incluso después de los archivos sean borrados, un tipo que sabe lo que está haciendo normalmente puede encontrar un rastro.
حتى بعد أن يتم مسح كل الملفّات الشخص الذي يعرف ماذا يفعل يستطيع عادةً أن يجد أثراً لها

El placer es nuestro. Mi hermano siempre sabe lo que está haciendo.
مع حبي , اخي دائما يعرف ماذا يفعل

Dale una zanahoria a un burro, verás que sabe qué hacer con ella.
أعطي الجزره للحمار وسترين إذا سوف يعرف ماذا يفعل بها؟

Ves, el ojo toma una foto de ello, pero el cerebro no sabe qué hacer con ella, asi que se pierde.
لكن الدماغ لم يعرف ماذا يفعل بها ، فضاعت

Así que vuelve a casa, y se encuentra a su hermana ahorcada no sabe qué hacer.
اذا هو يصل للمنزل، يجد اخته تتدلى لا يعرف ماذا يفعل

Era un hombre irritable, y no sabía qué hacer con su ira, y a veces se manifestaba haciendo daño a papá.
كان رجلاً غاضباً، ولا يعرف ماذا يفعل بغضبه لذا تبدّى غضبه بطرق آذت والدك.

Blade fue el primero en llegar, pero no supo qué hacer.
(بليد) أول من ذهب إلى الموقع لكنه لم يعرف ماذا يفعل

Él está tan excitado que no sabe que hacer ...
كان مُثارًا حتى أنه لم يعرف ماذا يفعل بنفسه

No sabía lo que hacía, pero sólo usaba su poder para hacer el bien, nunca el mal.
لم يكن يعرف ماذا يفعل لكنه كان يتعمل قوته فقط للخير ليس للشر

- ¿Alfred? Él no sabría qué hacer aparte de recoger zapatos sucios.
إنهُ لن يعرف ماذا يفعل أبعد من جمع الأحذية القذرة خارج الباب