"يعرف من أنت" - Translation from Arabic to Spanish

• sabe quién eres
• saben quién eres
• saben quien eres

sabe quién eres. O quizá debería decir que sabe quién eras.
. إنه يعرف من أنت أو ربما ينبغي القول أنه يعرف ماذا كنت

Y aquél que sabe quién eres debe conocer también la profecía.
و بما أنه يعرف من أنت فانه بالقطع يعرف النبوءه

No por teléfono... pero sabe quién eres, y ella también.
ليس على الهاتف لكنه يعرف من أنت و كذلك هي

¿Crees que ninguno de estos tontos sabe quién eres?
أتعتقد أن أياً من هؤلاء الحمقى هنا يعرف من أنت ؟

Todos los convictos en este barco saben quién eres.
كلّ مدانٍ على هذه السفينة يعرف من أنت.

Todos saben quien eres. Eres Merle.
لا أحتاج أن أرى هويتك "ميرل" الجميع "يعرف من أنت ، أنت "ميرل

Nadie sabe quién eres bajo esa chinería.
لا أحد يعرف من أنت بسبب تلك الزخرفة الصينية

¿Por qué soy la única humana en tu vida que sabe quién eres realmente?
لماذا هو ان أنا الإنسان الوحيد في حياتك الذي يعرف من أنت حقا؟

Te investigué un poco más y nadie sabe quién eres.
أجريت المزيد من التحقيقات بشأنك لكن أحداً لا يعرف من أنت

¿Por qué soy la única humana en tu vida que sabe quién eres realmente?
هو السبب في أن أنا الإنسان الوحيد في حياتك الذي يعرف من أنت حقا؟

Todo el mundo sabe quién eres.
كل شخص يعرف من أنت

Nadie sabe quién eres. No te pueden localizar.
لا أحد يعرف من أنت لا يستطيعون تتبعك

La computadora sabe quién eres y dónde estás.
الكومبيوتر يعرف من أنت وأين أنت

Volkoff sabe quién eres.
هذا موقف حساس "فولكوف" يعرف من أنت أنت تلازم مكانك

Nadie sabe quién eres.
لا أحد يعرف من أنت هنا.

Oh, Dios mío. Él sabe quién eres. Ve.
انه يعرف من أنت

Porque no sabe quién eres.
. هذا لأنه لا يعرف من أنت

¿Has oído eso? Todo el mundo sabe quién eres.
أتسمع هــذا، الكل يعرف من أنت

Todo el mundo sabe quién eres.
الجميع يعرف من أنت.

Todos saben quién eres, amigo.
حسناً، الجميع يعرف من أنت يارفيقي

Todos saben quien eres.
كل شخص يعرف من أنت