| ¿Así que soy como un cachorro abandonado, me lanzas un hueso, y se supone que debo rodar por el suelo, lamerme las pelotas y traerte cosas? | Open Subtitles | إذا انا نوع من الجراء, ترميني بعضمة و يفترض بي ان ادور و اعلق خصيتي؟ |
| ¿Qué se supone que debo hacer, amor? | Open Subtitles | ماذا يفترض بي ان أفعل ؟ |
| Que, ¿se supone que tengo que traer champán para celebrarlo? | Open Subtitles | وماذا اذا ؟ هل يفترض بي ان احتفل وافتح زجاجة شامبانيا ؟ |
| ¿Y que se supone que tengo que hacer, solo seguir mintiéndole? | Open Subtitles | ماذا يفترض بي ان افعل؟ استمر بالكذب على الرجل؟ |
| ¿Se supone que voy a quedar impresionado de que tengas un compañero de color? | Open Subtitles | هل يفترض بي ان اكون معجبا بك لإن لديك زميلة ملونة ؟ |
| - Bueno, ¿qué se supone que debía decirle? - Dile que corte el puto rollo. | Open Subtitles | ماذا يفترض بي ان اقول له قل له ان يهون عليه |
| Sé que debería estar de luto, pero... | Open Subtitles | اعلم انه يفترض بي ان اكون حزينا لكن آه.. |
| Voy a volver a preguntártelo. ¿De qué se supone que me dé cuenta? | Open Subtitles | ساسالك مجددا مادا يفترض بي ان ادرك؟ |
| se supone que debo sentirme bien de que mi esposa haya sido víctima de un estúpido error del doctor? | Open Subtitles | و هل يفترض بي ان اشعر بالإرتياح لأن زوجتي كانت ضحيه... لطبيب الخطأ الغبي؟ |
| ¿Qué se supone que debo hacer? | Open Subtitles | ماذا يفترض بي ان افعل؟ |
| ¿Como se supone que debo hacerla pasar por esto? | Open Subtitles | كيف يفترض بي ان أجعلها تمر بكل هذا ؟ |
| Creo que se supone que debo tomar helado. | Open Subtitles | اظن انه يفترض بي ان اتناول المثلجات |
| ¿Es así como se supone que tengo que recibirte? | Open Subtitles | هل هكذا يفترض بي ان ارحب بعودتك? |
| ¿Qué se supone que tengo que hacer? | Open Subtitles | ماذا يفترض بي ان أفعل ؟ |
| Bueno, ¿qué se supone que tengo que hacer con eso? | Open Subtitles | إذاً ما الذي يفترض بي ان افعل بهذا؟ |
| Dime, ¿dónde se supone que voy a estudiar? | Open Subtitles | اخبريني , اين يفترض بي ان ادرس |
| ¿Cómo se supone que voy a confíar en tí para cuidar de nuestro bebé? | Open Subtitles | كيف يفترض بي ان اثق بك للعنايه بالطفل |
| - ¿Qué se supone que debía hacer? | Open Subtitles | ـ ماذا يفترض بي ان افعل؟ |
| Abby, ¿qué se supone que debía hacer? | Open Subtitles | آبي ، ماذا كان يفترض بي ان افعل ؟ |
| No debería estar conociendo a una mujer ahora mismo. | Open Subtitles | لا يفترض بي ان التقي بنساء الان |
| ¿De qué se supone que me dé cuenta? | Open Subtitles | مادا يفترض بي ان ادرك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 