"يقول أنه يريد" - Translation from Arabic to Spanish

• Dice que quiere
• Dijo que quería
• Dice que tiene que

Lo siento, Dice que quiere arreglar una reunión con el propósito de negociar un tratado ¿Un Goa'uld quiere negociar un tratado con nosotros?
آسف , يقول أنه يريد أن يرتب لقاء للتفاوض على معاهدة

Dice que quiere ser mecánico como su abuelo cuando crezca.
يقول أنه يريد أن يصبح ميكانيكياً كجده عندما يكبر

Dice que quiere superar el odio y concentrarse sólo en los terroristas.
يقول أنه يريد أن يعبر الكراهية و يسلط كل تركيزه على الإرهابيين

Un tipo Dice que quiere hablar acerca de un encubrimiento de alto nivel en Iraq con un soldado implicado.
رجل يقول أنه يريد التحدث عن تستر رفيع المستوى حدث بالعراق متورط به جندي

Me Dijo que quería un exfoliante corporal de papaya y ylang-ylang.
يقول أنه يريد لباس ضيق مرسوم عليه صورة فاكهة استوائية

Dice que tiene que hablar a un gestor de inmediato.
يقول أنه يريد التحدث إلى أحد المديرين حالاً

Dice que quiere reorganizar la forma en que los palacios funcionan.
يقول أنه يريد إعادة تنظيم الطريقة التي تسير بها القصور

Dice que quiere probar el rol en tamaño real antes de comprometerse.
يقول أنه يريد أن يجرب الدور على المقاس قبل أن يبدأ، أتعلم؟

Director, realmente... Dice que quiere ganar dinero.
..أيها المدير أنه يقول أنه يريد أن يربح النقود

Dice que quiere hablarle para que sea su agente.
يقول أنه يريد التحدث معك حول كونك كوكيل له

¿Y ahora él Dice que quiere mantenerlo casual?
و الآن يقول أنه يريد أن يبقي علىاللقاءات العادية

Él Dice que quiere matar a un raghead. Dice que es su ambición. Me tengo que ir.
يقول أنه يريد قتل أولئك الذين يلبسون العمامة يقول أن هذا طموحه

Mi hermano Dice que quiere unirse a la caballería.
أخي يقول أنه يريد الإنضمام لسلاح الفرسان.

Él me Dice que quiere dirigir mi compañía, pero no puede asumir responsabilidades.
الآن، يقول أنه يريد إدارة شركتي لكنه لا يستطيع التعامل مع المسؤولية

Lo siento, no quiero interrumpir... pero abajo hay un chico con mucha determinación... que Dice que quiere hablar contigo... y solo contigo.
آسفة, لم أتعمد المقاطعة ولكن هناك طفل مُلِح في الأسفل يقول أنه يريد التحدث معك

Dice que quiere "compartir el poder con las mujeres" en su campaña.
إنه يقول أنه يريد أن "يشارك السلطة مع النساء" في حملته الإنتخابية

Dice que quiere una furgoneta cerrada-- tanque de combustible lleno, sin ventanas laterales ni traseras.
يقول أنه يريد شاحنةصغيرة... معبأة بالبنزين ومن دون شبابيك خلفية او جانبية

Dice que quiere un informe completo.
. يقول أنه يريد تقريراً كاملاً

Dice que quiere pasar conmigo las Navidades.
يقول أنه يريد أن يمضى عيد الميلاد معى

Mi padre estaba en la ciudad por trabajo, Dijo que quería llevarme a cenar, lo que era extraño, pensándolo bien porque un senador de California, no tenía ningún negocio en Boston.
يأتي أبي إلى المدينة ويقول أنه هنا بمناسبة العمل، يقول أنه يريد أن يراني على العشاء، وكان ذلك غريباً،

Dijo que quería lo que fuera que ella tenía sobre él.
كان يقول أنه يريد كل ما تملكه ضده.

Dice que tiene que hablar contigo.
يقول أنه يريد التحدث إليك