"يلقيها معالي" - Translation from Arabic to Spanish

• de Su Excelencia

Discurso de Su Excelencia el Honorable Maatia Toafa, Primer Ministro interino de Tuvalu
كلمة يلقيها معالي الأنرابل مآتيا توافا ، رئيس وزراء توفالو بالنيابة

Discurso de Su Excelencia El Muy Honorable Paul Martin, Primer Ministro del Canadá
كلمة يلقيها معالي الرايت أونرابل بول مارتن، رئيس وزراء كندا

Discurso de Su Excelencia el Muy Honorable Paul Martin, Primer Ministro del Canadá
كلمة يلقيها معالي الرايت أونرابل بول مارتن، رئيس وزراء كندا

Discurso de Su Excelencia el Muy Honorable Pakalitha Bethuel Mosisili, Primer Ministro y Ministro de Defensa y Administración Pública del Reino de Lesotho
كلمة يلقيها معالي الرايت أونرابل باكاليتا بيتويل موسيسيلي، رئيس الوزراء ووزير الدفاع والخدمة العامة في مملكة ليسوتو

Discurso de Su Excelencia el Muy Honorable Lawrence Gonzi, Primer Ministro de la República de Malta
كلمة يلقيها معالي الرايت أونرابل لورانس غونزي، رئيس وزراء جمهورية مالطة

Discurso de Su Excelencia el Muy Honorable Pakalitha Bethuel Mosisili, Primer Ministro y Ministro de Defensa y Administración Pública del Reino de Lesotho
كلمة يلقيها معالي الأنرابل باكاليتا بيتويل موسيسيلي، رئيس الوزراء ووزير الدفاع والخدمة العامة في مملكة ليسوتو

Discurso de Su Excelencia el Muy Honorable Lawrence Gonzi, Primer Ministro de la República de Malta
كلمة يلقيها معالي الرايت أنرابل لورانس غونزي، رئيس وزراء جمهورية مالطة

Discurso de Su Excelencia el Honorable Winston Baldwin Spencer, Primer Ministro y Ministro del Trabajo de Antigua y Barbuda
كلمة يلقيها معالي الأنرابل وينستون بالدوين سبنسر، رئيس الوزراء ووزير العمل في أنتيغوا وبربودا

Discurso de Su Excelencia el Honorable Tuila’epa Sailele Malielegaoi, Primer Ministro y Ministro de Relaciones Exteriores y Comercio del Estado Independiente de Samoa.
كلمة يلقيها معالي الأنرابل تويلايبا سايليلي مالييليغاوي، رئيس الوزراء ووزير الخارجية والتجارة في دولة ساموا المستقلة

Discurso de Su Excelencia el Honorable Patrick Manning, Primer Ministro de la República de Trinidad y Tabago
كلمة يلقيها معالي الأنرابل باتريك مانينغ، رئيس وزراء جمهورية ترينيداد وتوباغو

Discurso de Su Excelencia el Honorable Laisenia Qarase, Primer Ministro de la República de las Islas de Fiji
كلمة يلقيها معالي الأنرابل ليسينيا كاراسي، رئيس وزراء جمهورية جزر فيجي

Discurso de Su Excelencia el Honorable Tuila’epa Sailele Malielegaoi, Primer Ministro y Ministro de Relaciones Exteriores y Comercio del Estado Independiente de Samoa
كلمة يلقيها معالي الأنرابل تويلايبا سايليلي مالييليغاوي، رئيس الوزراء ووزير الخارجية والتجارة في دولة ساموا المستقلة

Discurso de Su Excelencia el Honorable Dato’ Seri Haji Abdullah Ahmad Badawi, Primer Ministro de Malasia
كلمة يلقيها معالي الأنرابل الداتو سيري الحاج عبد الله أحمد بدوي، رئيس وزراء ماليزيا

Discurso de Su Excelencia el Muy Honorable Percival James Patterson, O.N., P.C., Q.C., Miembro del Parlamento, Primer Ministro y Ministro de Defensa de Jamaica
كلمة يلقيها معالي الأونرابل جيمس باترسون، رئيس الوزراء ووزير الدفاع في جامايكا

Discurso de Su Excelencia el Honorable Ralph Gonsalves, Primer Ministro y Ministro de Finanzas, Planificación, Desarrollo Económico, Trabajo e Información de San Vicente y las Granadinas
كلمة يلقيها معالي الرايت أنرابل رالف غونسالفيس، رئيس الوزراء ووزير المالية والتخطيط والتنمية الاقتصادية والعمل والإعلام وشؤون جزر غرينادين والشؤون القانونية لسانت فنسنت وجزر غرينادين