"يمكنكما أن" - Translation from Arabic to Spanish

• podéis
• Pueden
• podríais
• Podrían
• podeís
• podréis

No, aún no podéis estar muertas. No os ha llegado la hora.
لا ، لا يمكنكما أن تموتا بعد إنه ليس وقتكما

Como quiera que se llame, no podéis dejarlo ahí.
مهما كان إسمه ، لا يمكنكما . أن تتركاه هكذا

Grouchy, Gerard. podéis iros. Váyanse, váyanse.
جروشى , جيرارد يمكنكما أن تذهبا إذهبا ، إذهبا ، إذهبا

Como Pueden ver, igual que la mayoría de las familia, tenemos nuestros asuntos.
كما يمكنكما أن تريا، مثلنا مثل معظم العائلات، لدينا مشاكلنا الخاصة

Caballeros, Pueden producir mi obra. Excelente.
سيداي، يمكنكما أن تنتجا مسرحيتي

Pues podríais serlo.
أقصد أنكما تملكان المظهر الملائم لذلك. يمكنكما أن تصبحا كذلك

¿Podrían besarse en otro lugar, por favor?
هل يمكنكما أن تتداعبا في مكان آخر, رجاءً؟

podéis usarlos para encontrar un tercer luz blanca para mí.
يمكنكما أن تستخدماها لتجدوا مرشداً أبيضاً ثالثاً لأجلي

Chicas, es una locura. No podéis iros así.
يا رفاق ، هذا جنون لا يمكنكما أن تغادرا هكذا

Esperad, alto, alto, alto. Mirad, no podéis abrir esa puerta.
لحظة ، توقفا ، توقفا حسناً ، لا يمكنكما أن تفتحا الباب

Y lo mejor de todo es... que podéis escupir en el suelo, y no me importa una mierda
..وأفضل ما في الأمر أنه يمكنكما أن تبصقا على الأرض أنا لا آبه بذلك

¿No podéis resolver vuestras cosas sin meterme a mí en medio?
ألا يمكنكما أن تحلا الأمور بينكما دون اقحامي فيها؟

No puedo decir feto, ¿pero podéis pedirme que os lleve a la carrera del tampón gratis?
لا أستطيع أن أقول جنين, لكن يمكنكما أن تطلبا مني لأن آخذكما لشراء السدادات؟

¿Pueden meterse en la cama, por favor?
هل يمكنكما أن تدثرى أنفسكما، رجاءً؟

Está sola ahora, se Pueden hacer compañía.
إنها وحيدة الآن ولهذا يمكنكما أن تؤنسا بعضكما

Delia dice que Pueden ponerse todas las sábanas que quieran.
داليا تقول بأنه يمكنكما أن تلبسان ما تريدان.

Pueden probar la buena vida. Es lo que deseamos todos.
يمكنكما أن تتذوقا طعم الحياة الرغدة أعلم أنكما تريدان ذلك، الجميع يريدون ذلك

Um, ok, donde está... Pueden mover ese escritorio un poco para allá?
هل يمكنكما أن تحركا هذه الطاولة قليلاً إلى هناك؟

Conozco un lugar al que Pueden llevar a su amiga.
إنني أعرف مكاناً يمكنكما أن تأخذا إليه صديقتكما

Vaya, podríais ser criminalistas.
أنتما الإثنين يمكنكما أن تكونا محللا شخصية

Podrían vivir en Estados separados pero si lo hacen antes del matrimonio, tu trasero arderá.
يمكنكما أن تعيشا في ولا يتين مختلفتين لكن إن قمت بممارسة الجنس قبل الزواج فستحترق مؤخرتك

Sabía que os gustaríais mutuamente. Me podeís agradecer mañana.
علمت أن كلاكما سيعجب الأخر يمكنكما أن تشكراني غداً

¡No puedes creer que por comerlo podréis estar juntos eternamente!
لا يمكنك تصديق ذلك بأكله يمكنكما أن تكونا دائما مع بعض