"يمكنكِ فعل هذا" - Translation from Arabic to Spanish

• puedes hacer esto
• Puedes hacerlo
• puedes hacer eso
• pudiste hacerme esto
• Tú puedes

No puedes hacer esto. No puedes enviarme de vuelta allí.
لا يمكنكِ فعل هذا لا يمكنكِ إعادتي إلى هناك

Espera. ¿Puedes hacer esto de verdad, o es algún tipo de deseo de morir?
أنتظري , هل يمكنكِ فعل هذا حقاً أو هو نوعاً من تمني الموت ؟

¡No me puedes hacer esto, perra podrida!
لا يمكنكِ فعل هذا بي! هيّا, أيتها الحقيرة القذرة!

Y que no te muevas durante unos minutos. ¿Puedes hacerlo?
ولا تتحركي لمدة دقيقتان ، هل يمكنكِ فعل هذا ؟

Necesito llegar a Navid antes de que abandone el hospital. Puedes hacerlo.
احتاج بأن اجلب نافييد قبل خروجة من المستشفى يمكنكِ فعل هذا

No puedes hacer eso, es ilegal.
لا يمكنكِ فعل هذا النوع من الأشياء إنّه ضدّ القانون

Sí. Y no puedes hacer eso en una presentación.
بلى فعلتِ، ولا يمكنكِ فعل هذا في التقديم.

Mamá. ¿Cómo pudiste hacerme esto?
أماه, كيف يمكنكِ فعل هذا بي؟

Piper, no puedes hacer esto. Nos afecta a todas.
"بايبر " لا يمكنكِ فعل هذا فهذا سيؤثر علينا جميعاً

¿Crees que puedes hacer esto solo?
هل تظني أنه يمكنكِ فعل هذا لوحدك؟

NO puedes hacer esto. NO PUEDES HACERME ESTO.
لا يمكنكِ فعل هذا لا يمكنكِ فعل هذا بي

Eres sólo una operadora. No puedes hacer esto.
أنتِ مجرد عاملة مقسم لا يمكنكِ فعل هذا

Por favor. No puedes hacer esto.
أرجوكِ، لا يمكنكِ فعل هذا.

No puedes hacer esto. Yo te creé.
لا يمكنكِ فعل هذا ، أنا من صنعكِ

Ese papel está en ti. Puedes hacerlo.
هذا الدور في داخلكِ، يمكنكِ فعل هذا

- Espera, ¿puedes hacerlo de nuevo?
-مهلاً,هل يمكنكِ فعل هذا مجدداً؟

Puedes hacerlo. Solo sigue presionando.
يمكنكِ فعل هذا استمري في الضغط

- Ya regreso, Puedes hacerlo...
ساعود على الفور يمكنكِ فعل هذا .

- Sí, sí, puedes hacer eso.
ـ أجل، يمكنكِ فعل هذا

Sarah, no puedes hacer eso. ¿No crees que yo lo hubiera hecho?
(لا يمكنكِ فعل هذا يا (سارة ألا تظنين أني كنت سأفعل هذا؟

¿Cómo pudiste hacerme esto?
كيف يمكنكِ فعل هذا بي؟

Venga, chica. ¡Tú puedes!
-اللعنة! هيّا يا فتاة, لا يمكنكِ فعل هذا!