"يمكنك مساعدتي في" - Translation from Arabic to Spanish

• puedes ayudarme a
• Puedes ayudarme con
• Podrías ayudarme a
• puedes ayudar a
• puedas ayudarme a
• puedes ayudarme en
• puedas ayudarme con
• podrías ayudarme con

¿Puedes ayudarme a encontrar un jurado que le de la pena máxima?
هل يمكنك مساعدتي في اختيار هيئة محلفين تعطه أقصى عقوبة؟

¿Puedes ayudarme a reconstruir lo que alguien dijo si recuerdo cómo se veían sus labios?
هل يمكنك مساعدتي في إعادة بناء ما قاله أحدهم إن تذكرت شكل شفتيه؟

Mi trabajo es mantener el cadáver que una vez fue Charlotte y sonreir. ¿Puedes ayudarme con eso? ¿Es del hospital?
عملي هو أن تصمد الجثة لمرة واحدة تشارلوت و أبتسم .. هل يمكنك مساعدتي في ذلك ؟ هل هذا المستشفى ؟

Número 1. ¿Puedes ayudarme con el proyecto que estamos realizando?
الأول، هل يمكنك مساعدتي في هذا المشروع الذي نفعله؟

No es mucho, pero quizá Podrías ayudarme a terminar el garaje, y puedes vivir ahí mientras haces el trabajo, hasta saber qué sigue.
ليس إلى هذا الحد ,لكن ربما يمكنك مساعدتي في إنهاء مرآبي ويمكنك العيش هناك بينما تقوم بهذا العمل

Tú me puedes ayudar a llegar al baño. Soy perfectamente capaz de bañarme solo
يمكنك مساعدتي في الحمام أنا مؤهل تماماَ للاستحمام بنفسي

Quizá puedas ayudarme a encontrar a estas otras personas.
وربما يمكنك مساعدتي في إيجاد باقي الأسماء التي في القائمة.

Mija, ¿puedes ayudarme en la cocina hoy?
هل يمكنك مساعدتي في المطبخ هذا المساء؟

Si quieres, puedes ayudarme a limpiar estos hongos.
إذا تريدين، يمكنك مساعدتي في تنظيف هذا الفطر.

Oye, Mamá, ¿puedes ayudarme a hacer los deberes?
مرحبا، أمي، هل يمكنك مساعدتي في واجباتي ؟

Lo cogeré más tarde. ¿Puedes ayudarme a empujar?
سأحضرها لاحقًا هل يمكنك مساعدتي في دفع هذا ؟

puedes ayudarme a encontrar a la zorra que arruinó mi vida.
يمكنك مساعدتي في إيجاد العاهرة الخائنة التي دمرت حياتي

- Digo que puedes ayudarme a conseguirlo como cliente.
أنا أقول بأنّه يمكنك مساعدتي في جعله موكلاً

¿Puedes ayudarme a conseguir un lugar seguro y lejos de los focos?
هل يمكنك مساعدتي في الوصول إلى مكان آمن وبعيد عن الأضواء؟

- ¿Puedes arreglarlo? - ¡Abuelo Rick! ¿Puedes ayudarme con mis deberes de ciencias?
جدي ريك ، هل يمكنك مساعدتي في حل واجب العلوم؟

Pero por ahora, bueno... no Puedes ayudarme con... el caminar de elefante
لكن في الوقت الحالي، لن يمكنك مساعدتي في تمرين مشية الفيل

Y Puedes ayudarme con el crucigrama del Times.
يمكنك مساعدتي في حل الكلمات المتقاطعة

Y, um, pensé que tú tal vez Podrías ayudarme a servir y a guardar los abrigos de la gente.
وفكرت بأنه ربما يمكنك مساعدتي في التقديم ونزع معاطف الحضور

Creo que Podrías ayudarme a encontrar un marco para él, y podemos ponerlo en su habitación para cuando venga a casa.
كنت أفكر اذا يمكنك مساعدتي في شراء إطار لها لنعلقة في غرفتها . عندما تعود

puedes ayudar a escoger los colores para el cuarto del bebé.
يمكنك مساعدتي في إختيار ألوان غرفة المولود

Como estas teniendo tu dia de suerte, quizas puedas ayudarme a montar el puzzle, o al menos a decirme que es esta sustancia verde que Doc saco de los pantalones de vuestro novio.
منذ كنت تواجه كل التوفيق اليوم، ربما يمكنك مساعدتي في وضع معا لغزا محيرا، أو على الأقل تقول لي ما هو غو الأخضر

Jake, puedes ayudarme en la cocina.
-جايك)، يمكنك مساعدتي في المطبخ)

Tal vez puedas ayudarme con algo ahora.
ربما يمكنك مساعدتي في شيء الآن

Lacey, por favor, ¿podrías ayudarme con esto?
لاسي هل يمكنك مساعدتي في هذا ؟