"يمكننا أن نفعل هذا" - Translation from Arabic to Spanish

    • Podemos hacer esto
        
    • Podemos hacerlo
        
    No Podemos hacer esto de nuevo. ¿Tu madre está tocando "Physical" con la armónica? Open Subtitles لا يمكننا أن نفعل هذا مجددا هل أمك تعزف فعلا على الناي؟
    Y si Podemos hacer esto con datos crudos, ¿Por qué no lo hacemos también para contenido? TED وإذا كان يمكننا أن نفعل هذا مع بيانات خام، لماذا لا نفعل هذا للمحتوى كذلك؟
    Pero podemos hacer esto: podemos evitar que vuelva a ocurrir. Open Subtitles و لكن يمكننا أن نفعل هذا يمكننا أن نمنع حصول هذا الأمر مجدداً
    Podemos hacerlo solos, papá. Open Subtitles يمكننا أن نفعل هذا من دون مساعدة، يا أبي.
    ¡Podemos hacerlo! ¡Necesito informes de daños! Open Subtitles نحن يمكننا أن نفعل هذا أحتاج الى تقارير الأضرار
    ¿Podemos hacer esto en la oficina de Sean desde ahora? Open Subtitles أنظر, هل يمكننا أن نفعل هذا فى مكتب شون من الآن فصاعداً ؟
    Pero, Sam, realmente pienso que Podemos hacer esto. Open Subtitles ولكن، وسام، وأعتقد حقا يمكننا أن نفعل هذا.
    Podemos hacer esto de la forma fácil... Open Subtitles يمكننا أن نفعل هذا بالطريق الأسهل
    Mira... Podemos hacer esto de de la forma que desees o no hacerlo en absoluto. Open Subtitles مهلاً، اسمع... يمكننا أن نفعل هذا بالطريقة التي تريد أو لا على الاطلاق.
    Papi conoce un sitio precioso... Podemos hacer esto más tarde. Open Subtitles يعرف والدك مكاناًً رائعاًً يمكننا أن نفعل هذا لاحقاًً
    No puedo... no Podemos hacer esto. Open Subtitles . أنا لا أستطيع .. لا يمكننا أن نفعل هذا
    Ahora, Podemos hacer esto por las buenas, o Podemos hacerlo a mi manera. Open Subtitles الآن، يمكننا أن نفعل هذا سهل الطريقة، أو يمكننا أن نفعل هذا طريقي.
    Tengo algunas ideas de cómo Podemos hacer esto. Open Subtitles ‫لدي بعض الأفكار حول كيف ‫يمكننا أن نفعل هذا
    Conseguimos los vientos que necesitamos, no Podemos hacer esto. Open Subtitles لقد حصلنا على الرياح التي نحتاج، يمكننا أن نفعل هذا.
    Ahora, Podemos hacer esto el fácil forma o podríamos hacerlo de la manera difícil Open Subtitles أخبرني أنت الآن، يمكننا أن نفعل هذا بطريقة سهلة أو أننا يمكن أن نفعل ذلك بالطريقة الصعبة
    Podemos hacerlo, Mer, podemos ayudarla. Open Subtitles يمكننا أن نفعل هذا يا مير نحن يمكن أن نساعد هذه الفتاة
    Podemos hacerlo un rato y luego lo abandonaremos. Open Subtitles يمكننا أن نفعل هذا لفترة قصيرة ثم نتوقف عنه
    Podemos hacerlo fácil o Podemos hacerlo difícil... Open Subtitles يمكننا أن نفعل هذا بالطريقة السهلة أو بالطريقة الصعبة. أنه أختيارك.
    Tú... Podemos hacerlo de una de 2 maneras... Open Subtitles أنت، يمكننا أن نفعل هذا واحدة من طريقتين،
    Está bien. Podemos hacerlo con capas de papel, así: Open Subtitles حسناً، أجل ، يمكننا أن نفعل هذا بقليل من قصاصات الورق ، مثل هذه...

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more