"يمكننا أن نكون معاً" - Translation from Arabic to Spanish

• podemos estar juntos
• Podremos estar juntos
• podamos estar juntos

Pero mientras tú seas tú, y yo sea yo, no podemos estar juntos.
لكن طالما بقينا على حالنا هذه لا يمكننا أن نكون معاً

podemos estar juntos para siempre.
لا يوجد شئ لكى هنا يمكننا أن نكون معاً للأبد

No podemos estar juntos a solas, ¿verdad?
لا يمكننا أن نكون معاً وحدنا، أليس كذلك؟

Podremos estar juntos al fin.
يمكننا أن نكون معاً أخيراً

Pero eso no significa que no podamos estar juntos.
لكن هذا لا يعنى أنه لا يمكننا أن نكون معاً

Sé que no podemos estar juntos por San Valentín, pero eso no significa que no quiera verte.
أعرف أنه لا يمكننا أن نكون معاً في عيد الحب لكن هذا لا يعني أني لا اريد أن أراك

A nuestra nueva entrenadora no le importa lo que hagamos fuera del gimnasio luego, finalmente podemos estar juntos.
مدربتنا الجديده لاتبالي بماذا نفعل خارج النادي لذا،اخيراً يمكننا أن نكون معاً.

¿Sabes por qué no podemos estar juntos?
أتعلم لماذا لا يمكننا أن نكون معاً ؟ لأنك دائماً يجب أن تكون على حق

Pero, con la debida precaución, todavía podemos estar juntos en el campo, si procede.
لكن... مع حذر معقول... يمكننا أن نكون معاً في الميدان، عند الضرورة.

No podemos estar juntos.
ليس هناك طريقة يمكننا أن نكون معاً

podemos estar juntos ahora.
لكننا يمكننا أن نكون معاً الآن

Tenías razón. No podemos estar juntos.
وانتِ على حق, لا يمكننا أن نكون معاً.

Nunca más podemos estar juntos.
لا يمكننا أن نكون معاً مرة أخرى

Te lo aseguro, aún podemos estar juntos.
أعدك, ما زال يمكننا أن نكون معاً

podemos estar juntos ahora.
يمكننا أن نكون معاً الآن

podemos estar juntos para siempre
يمكننا أن نكون معاً إلى الأبد

podemos estar juntos.
يمكننا أن نكون معاً

Ahora podemos estar juntos.
الآن يمكننا أن نكون معاً

Podremos estar juntos.
يمكننا أن نكون معاً

Así Podremos estar juntos tu y yo por fin.
إذن نحن يمكننا أن نكون معاً ... أخيراً

Así que dejaré a Matty, deshazte de Lissa y Podremos estar juntos.
إذن أنا سوف أنهي الأمر مع (ماتي)‏ وأنت تتخلص من (ليسا)‏ ثم يمكننا أن نكون معاً

Tal vez algún día podamos estar juntos de nuevo.
ربما يوماً ما يمكننا أن نكون معاً ثانيةً