| Cuando sea mayor y más fuerte, Podemos hablar de esto de nuevo, pero hasta entonces ninguna otra mujer va a llamarlo "hijo" más que tú. | Open Subtitles | عندما يكون أكبر وأقوى يمكننا التحدث عن هذا مجدداً ولكن حتى هذا الوقت ، لن تناديه أي امرأة بـ "إبن" غيرك |
| -Cam, Podemos hablar de esto más adelante? | Open Subtitles | هل يمكننا التحدث عن هذا لاحقا؟ |
| ¿Podemos hablar de esto, ¿no? | Open Subtitles | يمكننا التحدث عن هذا اليس كذلك |
| Y entonces Podemos hablar sobre esto cuando no estemos tan apurados. | Open Subtitles | و عندها يمكننا التحدث عن هذا من دون أن نكون مستعجلين جداً ؟ |
| ¡Podemos hablarlo cuando venga tu madre? | Open Subtitles | هل يمكننا التحدث عن هذا حينما تأتي أمك للمنزل, رجاءاً؟ |
| Por favor, ¿podemos hablar de eso en casa? | Open Subtitles | أرجوكِ،هل يمكننا التحدث عن هذا بالمنزل ؟ |
| Mira, ¿Podríamos hablar de esto después? | Open Subtitles | إسمعا. هل يمكننا التحدث عن هذا لاحقا؟ |
| ¿Podemos hablar de esto luego? | Open Subtitles | هل يمكننا التحدث عن هذا لاحقاً؟ |
| ¿Podemos hablar de esto mañana? | Open Subtitles | حسناً، ألا يمكننا التحدث عن هذا غداً؟ |
| ¿Podemos hablar de esto más tarde? | Open Subtitles | هل يمكننا التحدث عن هذا لاحقاً ؟ |
| ¿Podemos hablar de esto después? | Open Subtitles | هل يمكننا التحدث عن هذا لاحقا? |
| Espera, espera, espera, espera. Podemos hablar de esto. | Open Subtitles | إنتظرى إنتظرى يمكننا التحدث عن هذا |
| Podemos hablar de esto más tarde. | Open Subtitles | يمكننا التحدث عن هذا لاحقا. |
| ¿Podemos hablar de esto cuando vuelva? | Open Subtitles | هل يمكننا التحدث عن هذا عندما أعود؟ |
| Sólo sácame de aquí. Conduce. Podemos hablar de esto más tarde. | Open Subtitles | قودا، يمكننا التحدث عن هذا لاحقاً |
| Podemos hablar de esto luego, Red. | Open Subtitles | يمكننا التحدث عن هذا لاحقًا ، أحمر. |
| - ¿Podemos hablar de esto más tarde? | Open Subtitles | -هل يمكننا التحدث عن هذا لاحقاً؟ |
| Muy bien, ¿Podemos hablar sobre esto en la mañana? | Open Subtitles | حسنًا، هل يمكننا التحدث عن هذا في الصباح ؟ |
| ¿Pero Podemos hablar sobre esto más adelante, quizás? | Open Subtitles | ولكن هل يمكننا التحدث عن هذا لاحقاً, ربما؟ |
| Escucha... ¿podemos hablarlo luego? | Open Subtitles | اسمعي، هل يمكننا التحدث عن هذا الأمر لاحقًا؟ |
| Podemos hablar de eso en otro momento... de verdad necesito regresar... bueno dime tu número... no me parece que sea buena idea | Open Subtitles | ألا يمكننا التحدث عن هذا وقتاً آخر ؟ .أنا حقاً علي العودة- . حسناً, فقط إعطيني رقمك- .لا أعتقد أن هذه فكرة جيدة- لماذا؟ |
| ¿Podríamos hablar de esto más tarde? | Open Subtitles | لذا هلاّ يمكننا التحدث عن هذا لاحقاً؟ |
| Podemos hablar de ello más tarde, porque ahora mismo necesitas volver a tu... cita de juegos. | Open Subtitles | يمكننا التحدث عن هذا لاحقا لانه الآن 450 00: 16: 22,974 |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 