"يمكنني أن أساعدك" - Translation from Arabic to Spanish

• Puedo ayudarte
• puedo ayudarle
• Puedo ayudarlo
• puedo ayudar
• puedo ayudarla
• puedo servirle
• puedo hacer por ti
• pueda ayudarte
• Puedo ayudarlos
• puedo hacer por usted

Frosty está en The Point ahora mismo pero, ¿puedo ayudarte en algo, Jay Moriarity?
فروستي, ليس هنا حالياً أهناك شيء يمكنني أن أساعدك به جاي موريارتي؟

Puedo ayudarte con esto de la mejor manera que conozco pero habrá cosas que deberás enfrentar tú misma.
يمكنني أن أساعدك في هذا بأي طريقة عندي لكن هناك بعض الأشياء التي يجب عليكِ الاعتناء بها و التمسك بها

No puedo ayudarle a menos que sepa que pasa.
لا يمكنني أن أساعدك حتى أعرف ما الذي يجري

¿Puedo ayudarle a cubrir la diferencia?
هل يمكنني أن أساعدك لتفطية الفرق؟

Capitán Steele. ¿Puedo ayudarlo en algo?
كابتن ستيلي هل هناك شيء يمكنني أن أساعدك فيه؟

Trabajar conmigo, si quieres, si tienes que trabajar en tu programa de clases Yo te puedo ayudar, hacer algunas llamadas
إن أمكنك ضبط مواعيد محاضراتك يمكنني أن أساعدك في هذا

Puedo ayudarte. Decirte quién lo hizo.
يمكنني أن أساعدك في حل القضية يمكنني أن أخبرك من ارتكب الجريمة

Puedo ayudarte a ver tu futuro con más claridad.
يمكنني أن أساعدك لكي تري مستقبلك بطريقة واضحة

Ni yo, que le encontré esposo a StarJones, Puedo ayudarte.
حتى أنا لا يمكنني أن أساعدك و أنا عثرت لستار جونز على زوج

Pero todavía no entiendo cómo Puedo ayudarte
لكنني ما زلت لست متأكد كيف يمكنني أن أساعدك ؟

Puedo ayudarte a salir de esto, pero si tiras del gatillo, serás un asesino... y entonces no podré ayudarte, ¿sí?
يمكنني أن أساعدك في هذا الأمر لكن إن ضغطت الزناد ستكون قاتلاً و لا يمكنني مساعدتك وقتها، حسناً؟

Tienes razón... pero Puedo ayudarte a desaparecer.
أنت على حق و لكن يمكنني أن أساعدك في التملص من هذا

Pero yo sí puedo ayudarle.
ولكن يمكنني أن أساعدك بكل تأكيد

¿Cómo puedo ayudarle a reclamar lo que es suyo?
كيف يمكنني أن أساعدك تسترجع ملكك ؟

¿Puedo ayudarle en algo señorita Fouladi? Hola Nick.
هل يمكنني أن أساعدك أنسة فولادي؟

No Puedo ayudarlo. Lo siento.
. لا يمكنني أن أساعدك و أنا متأسف

Sabes, yo te puedo ayudar con las cosas de ciencias.
تعرف, يمكنني أن أساعدك بالكامل بكل هذه الأشياء العلمية

¿Cómo puedo ayudarla, dignísima dama?
كيف يمكنني أن أساعدك يا سيدتي العزيزه ؟

Nos congelamos juntos en Corea. ¿En qué puedo servirle?
لقد إلتقينا فى كوريا كيف يمكنني أن أساعدك ، سام؟

- ¿Qué puedo hacer por ti?
كيف يمكنني أن أساعدك ؟

Tal vez pueda ayudarte a empezar con las fotos de los huesos.
ربما يمكنني أن أساعدك لتبدئين بصورة عظمية

¿Puedo ayudarlos?
هل يمكنني أن أساعدك ؟

Y, ¿qué puedo hacer por usted?
كيف يمكنني أن أساعدك ؟