"يمكنني أن أعطيك" - Translation from Arabic to Spanish

• Puedo darte
• Puedo darle
• te puedo dar
• Le puedo dar
• Podría darte
• Os puedo dar
• puedo entregárselo

Pero tú, Puedo darte todo lo que los hijos buscan en sus madres.
لكن أنت، يمكنني أن أعطيك كل ما يأخذه الأبناء من أمهاتهم

Si necesitas dinero, yo Puedo darte un poco.
لو أنك ستتضررين مادياً يمكنني أن أعطيك بعض المال

No Puedo darte eso, pero no te voy a dar todo el discurso.
لا يمكنني أن أعطيك ذلك، لكن سأعطيك الخط بأكمله.

Puedo darle algunos nombres, si quiere, Pero yo, soy yo.
يمكنني أن أعطيك بعض الأسماء إذا كنت تريد .. لكن أنا هو أنا.

No te puedo dar dinero cada vez que embaraces a alguien.
لا يمكنني أن أعطيك نقوداً كل مرة تحمل منك فيها فتاة

Le puedo dar la dirección, si quiere.
الآن, يمكنني أن أعطيك عنوانهم إذا كنت تريد

Podría... darte algo para ayudarte a ponerlo en marcha.
يمكنني أن أعطيك مبلغاً يساعدك على النهوض

Puedo darte mi número y tú puedes verificarlo com quien quieras y luego llamarme.
يمكنني أن أعطيك رقم هاتفي و يمكنك أن تذهب لتتأكد مع من تريد التأكد و تعاود الاتصال بي

Puedo darte la oportunidad de ganarte el favor de la nueva Fuente a cambio de tu ayuda.
يمكنني أن أعطيك حرية و فرصة لتكسب معروف مع المصدر الجديد بمقابلمساعدتك.

Pero tú... Puedo darte todo lo que los hijos quieren de sus madres.
لكن أنت يمكنني أن أعطيك كل ما يحصل عليه الابناء من أمهم

No puedo hacerte afortunado, pero Puedo darte esto.
.لا أستطيع جعلك محظوظ، لكن يمكنني أن أعطيك هذا

Puedo darte las especificaciones de vuelo por cada avión de cabotaje desde 1950.
يمكنني أن أعطيك مواصفات كل الطائرات المحلية منذ 1950

- Sabes que no Puedo darte $200 millones.
تعرف أنه لا يمكنني أن أعطيك مئتا مليون دولار

Así que, si quieres volverte a mudar a la casa y tomar las cosas lentamente, un paso a la vez supongo que Puedo darte la oportunidad de ganarte mi confianza de nuevo.
لِذا، إذا أردتنا أن نعود ونأخذ الأشياء ببطىء كل خطوة على حدى أفترض أنه يمكنني أن أعطيك فرصة

Puedo darte clases de ingles en mi camioneta si quieres.
يمكنني أن أعطيك دروس في الإنجليزية في حافلتي إن شئتِ

Bueno, debes descubrirlo tú mismo... pero Puedo darte un dulce bocado de asesoramiento.
. حيناً يجب أن تكتشف هذا بنفسك . لكن , يمكنني أن أعطيك نصيحة صغيرة

Puedo darle mis notas.
الثالثة ونصف عصراً يمكنني أن أعطيك ملاحظاتي

No Puedo darle un arma, William.
لا يمكنني أن أعطيك سلاحا ويليام

Bueno, en ese caso, te puedo dar una planilla que te exonerará de cualquier prueba por los próximos noventa días.
حسناً، في هذه الحالة هناك إستمارة يمكنني أن أعطيك إياها و لن تخضع لأية إختبار لمدة 90 يوماً

No lo sé, pero Le puedo dar una dirección donde se planeó gran parte de los ataques de hoy.
لا اعرف، ولكن يمكنني أن أعطيك عنواناً حيث تم الترتيب للكثير مما حدث اليوم

Podría darte estadísticas pero no creo que sea el momento.
يمكنني أن أعطيك الإحصاءات،لكن لا أعتقدُ أن هذا هوَ الوقتُ المناسب.

Os puedo dar agua, pero la tendréis que calentar vosotros mismos.
يمكنني أن أعطيك الماء ولكن يتوجب عليك أن تسخنه بنفسك

Sin recibo, no puedo entregárselo.
لا يمكنني أن أعطيك سيارتك بدون إيصال