"يمكنني التحدث إليك" - Translation from Arabic to Spanish

    • Puedo hablar contigo
        
    • puedo hablarte
        
    • Puedo hablar con usted
        
    • podemos hablar
        
    • Podría hablar con usted
        
    Es una condición del trato que he hecho. No Puedo hablar contigo nunca más. Open Subtitles إنه شرط من الصفقة الذي عقدتها لا يمكنني التحدث إليك أبدا ثانية
    Oye, ¿puedo hablar contigo un segundo? Open Subtitles أهلاً,هل يمكنني التحدث إليك للحظة؟
    ¿Cómo Puedo hablar contigo cuando eres así? Open Subtitles كيف يمكنني التحدث إليك وأنت هكذا؟
    Nick, puedo hablarte un momento. Open Subtitles أبي. نيك ، هل يمكنني التحدث إليك للحظة واحدة.
    ¿Puedo hablar con usted un minuto? Open Subtitles هل يمكنني التحدث إليك لدقيقة؟
    ¿Puedo hablar contigo fuera, por favor? Open Subtitles هل يمكنني التحدث إليك في الخارج، من فضلك؟
    ¿Puedo hablar contigo un segundo, Entrenadora? Open Subtitles هل يمكنني التحدث إليك قليلاً أيتها المدربة؟
    Oye, alguacil, ¿puedo hablar contigo un segundo en este cuarto de mantenimiento? Open Subtitles أيها الحاجب , هل يمكنني التحدث إليك لثواني في هذه غرفة الملابس ؟
    Detective Rizzoli, ¿puedo hablar contigo un minuto? Open Subtitles المحققة ريزولي هل يمكنني التحدث إليك لدقيقة ؟
    Oye, papá. ¿Puedo hablar contigo un momento? Open Subtitles أبي, هل يمكنني التحدث إليك لثانية؟
    Escucha. No Puedo hablar contigo ahora. Open Subtitles لا يمكنني التحدث إليك الآن
    Disculpa. ¿Puedo hablar contigo un segundo? Open Subtitles هل يمكنني التحدث إليك لثانية؟
    No Puedo hablar contigo cuando te pones histérico. Open Subtitles لا يمكنني التحدث إليك و أنت تهذي
    Lois. ¿Puedo hablar contigo un momento? Open Subtitles هل يمكنني التحدث إليك للحظة؟
    - ¿Puedo hablar contigo un segundo? Open Subtitles -هل يمكنني التحدث إليك لثانية؟
    ¿Puedo hablarte? Open Subtitles هل يمكنني التحدث إليك قليلاً ؟
    Boris, ¿puedo hablarte un momento? Open Subtitles بوريس، هل يمكنني التحدث إليك لدقيقة
    - ¿Puedo hablarte afuera? - Claro. Open Subtitles - هل يمكنني التحدث إليك في الخارج لدقيقة؟
    ¿Puedo hablar con usted un minuto? Open Subtitles هل يمكنني التحدث إليك لدقيقة؟
    Finalmente Puedo hablar con usted y mire cómo me contesta. Open Subtitles أنا أخيراً يمكنني التحدث إليك و أسمع تلك النبرة!
    ¿Podemos hablar un momento? Open Subtitles مرحبا , هل يمكنني التحدث إليك للحظة؟
    ¿Podría hablar con usted a solas? Open Subtitles سيد الرئيس, هل يمكنني التحدث إليك بمفردك ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more