| Es igual con los datos. puedo hablar sobre todo tipo de datos. | TED | كذلك الحال مع البيانات. يمكنني الحديث عن كل أنواع البيانات. |
| No puedo hablar! Es nuestro ensayo final. | Open Subtitles | لا يمكنني الحديث إنها التدريبات النهائية |
| Ahora, no puedo hablar por el Señor, pero ha sido mi experiencia que Él le habla a quien quiera escucharlo. | Open Subtitles | لا يمكنني الحديث على لسان الرب و لكن بحسب بخبرتي فإنه سيتحدث إلى أي شخص سيستمع إليه |
| No puedo hablar de todas mis imágenes así que recorreré algunos mundos sólo con el título. | TED | لا يمكنني الحديث عن كل صوري سأمر سريعًا على بعض من عوالمي وعناوينها |
| Reb Tevye, ¿podría hablar con usted? | Open Subtitles | ريب تيفي، هل يمكنني الحديث معك؟ |
| No puedo hablar en este momento. ¿Te llamo luego? | Open Subtitles | إسمع ، لا يمكنني الحديث الآن هل أستطيع مهاتفتك لاحقاً؟ |
| Pero puedo hablar con algunos colegas y ver si puedo bosquejar una lista de contactos para ti. | Open Subtitles | ولكن يمكنني الحديث إلى أحد زملائي لأرى إن كان بوسعي إعداد قائمة لك |
| ¿No sabes que no puedo hablar contigo sobre eso? | Open Subtitles | وتعلم بأنّه لا يمكنني الحديث عن هذه الأمور |
| Quizás ilustrado. puedo hablar por mucho, mucho tiempo. | Open Subtitles | لربما حتى أزوده برسوم توضيحية يمكنني الحديث لوقت طويل جداً |
| Pero no puedo hablar aquí por Craig, entiendes. | Open Subtitles | لكن لا يمكنني الحديث عن هذا هنا بسبب منصب كريج |
| No puedo hablar, hemos hecho un primer contacto... | Open Subtitles | لا يمكنني الحديث الآن يا مارثا فقد قمنا بأول اتصال مع فضائيين، ألم تري ؟ |
| Ah... puedo hablar con Annik Honoré, por favor? | Open Subtitles | مرحبا , مم هل يمكنني الحديث مع انيك هونور ؟ |
| Stewie, no puedo hablar de esto ahora. | Open Subtitles | انظر ستيوي .. لا يمكنني الحديث عن هذا الآن |
| ¿Puedo hablar con Anthony Cooper? Lo siento, volveré a llamarle. | Open Subtitles | هل يمكنني الحديث مع انتوني كوبر آسف يتعين علي ان احدثك لاحقاً |
| Tengo que trabajar. No puedo hablar ahora. | Open Subtitles | علىّ العودة إلى العمل لا يمكنني الحديث الآن. |
| No puedo hablar Ahora. Tengo secreto Casos de mi Que ESTOY Trabajando. | Open Subtitles | لا يمكنني الحديث الآن أعمل ببعض القضايا السريه |
| Siento molestarte. ¿Puedo hablar con Ibrahim? | Open Subtitles | أعتذر على إزعاجكِ هل يمكنني الحديث مع ابراهيم؟ |
| Lo siento, no puedo... no puedo hablar de esto. | Open Subtitles | .. أنا آسف لا يمكنني لا يمكنني الحديث بهذا الشأن سأخرج من هنا؟ |
| No puedo hablar con Bo. Me odia porque soy Oscura. | Open Subtitles | لا يمكنني الحديث مع بو تكرهني لأني مظلمة |
| No puedo hablar con él. Lo saludo, y me dice: | Open Subtitles | لا يمكنني الحديث معه أنا أقول له مرحبا فيقول |
| ¿Podría hablar con mi hijo por un momento? | Open Subtitles | هل يمكنني الحديث مع ابني للحظات؟ |
| No es que pueda hablar con libertad, ¿sabe? | Open Subtitles | ليس بالمكان الذي يمكنني الحديث فيه يراحة |
| Necesitamos calmarlo para poder hablar con él. | Open Subtitles | لابد أن نهديء من روعه حتى يمكنني الحديث معه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 