"يمكنني العثور" - Translation from Arabic to Spanish

• puedo encontrar
• podría encontrar
• podré encontrar
• pueda encontrar
• pude encontrar
• encuentro a
• puedo hallarlo
• puedo encontrarlo

Por favor pregunte a su oficial... dónde puedo encontrar a mi agente.
من فضلك اطلب من شرطيّك أين يمكنني العثور على عميلتي

¿Uds. saben dónde puedo encontrar al Dr. Touchard, por favor?
هل تعرف أين يمكنني العثور على الدكتور توشاغ من فضلك؟

¿Puede decirme dónde puedo encontrar un libro de Astronomía?
سخرية من كونان البربري هل يمكنك أن تخبرني أين يمكنني العثور على كتاب عن علم الفلك؟

Sí, lo entiendo. ¿Sabe dónde lo puedo encontrar?
نعم،أناأفهمماتعنيه. هل تعرف أين يمكنني العثور عليه؟

Mira, podría encontrar fibras o esporas u otras particulas
انظري، يمكنني العثور على ألياف أو أبواغ أو أي جزيئيات أخرى

¿Dónde puedo encontrar a una niñera cualificada?
أين يمكنني العثور على مربية جيدة؟

Bombardearé los servidores inter-institucionales y veré que puedo encontrar.
سأبحث في شبكات الهيئات الأخرى لأرى ما يمكنني العثور عليه

Disculpe, ¿no sabe dónde puedo encontrar a un policía? He sido víctima de un crimen.
أتعرف أين يمكنني العثور على شرطي، كنت ضحية جريمة

Disculpe. ¿Puede decirme dónde puedo encontrar rifles de asalto?
هل يمكنكِ إخباري أين يمكنني العثور على البنادق؟

Y dónde puedo encontrar un grupo de hombres que se vistan tan graciosos como tu.
وأين يمكنني العثور على بقية الرجال الذين يرتدون الزي المضحك مثلك

No puedo encontrar la frecuencia con la que trabaja el dispositivo.
لا يمكنني العثور على التردد الذي يعمل عليه الجهاز

No tiene coartada, pero no hay pruebas, y no puedo encontrar como llegar a él.
إنه لا يملك حجة غياب، ولكننا لا نملك دليلاً ولا يمكنني العثور على شيء أمسكه ضده

Quizás puedas pensar en tomarte un tiempo libre. puedo encontrar un reemplazo.
ربما يجب ان تفكر في الحصول على المزيد من الوقت كإجازة يمكنني العثور على بديل لك

Bueno, supongo que puedo revisar los recibos viejos por ustedes a ver si puedo encontrar algo.
حسنـاً , أعتقد أنـه يمكنني أن أتفقد الايصـالات القديمـة من أجلك و أرى إذا كان يمكنني العثور على أي شيء

¿Sabes cómo puedo encontrar compañía masculina? .
أتعرف كيف يمكنني العثور على مرافق من الذكور؟

Voy a volver a ver si puedo encontrar algo que se ajuste a la descripción.
سأعود هناك وأرى إذا يمكنني العثور على شيء يناسب الوصف

Déjame investigar un poco, ver lo que puedo encontrar de la amiga.
دعيني أقوم ببعض الأبحاث و أرى ما الذي يمكنني العثور عليه حول صديقتها

¿Sabes dónde puedo encontrar que poco de comida?
هل تعلم أين يمكنني العثور على طعام، أعشاب؟

Es claramente irracional, pero siento que no podría encontrar a un hombre mejor para pasar mi vida.
انه غير مطنقي بشكل واضح لكني اشعر انه لا يمكنني العثور على رجل افضل لأقضي حياتي معه

No sé si podré encontrar una habitación doble.
لا أعلم إذا كان يمكنني العثور على غرفة مزدوجة.

Y luego venderé a sus hijos como esclavos en el peor agujero que pueda encontrar.
وبعد ذلك سوف يكون طفلك بيعها للرق في جدا أسوأ ديكنزية حفرة الجحيم يمكنني العثور عليها.

Mire y mire, pero no pude encontrar un manual en Bengalí en ninguna tienda japonesa.
ظللت ابحث ، ولكن لا يمكنني العثور على.. .. البنغالية في دليل أي متجر ياباني.

Veré si encuentro a Ross.
وسوف نرى ما اذا كان يمكنني العثور على روس.

Sí, sí, ¿sabe dónde puedo hallarlo?
أجل أجل، أتعرف أين يمكنني العثور عليه ؟

¿Cómo puedo encontrarlo en la profundidad del bosque, él es demasiado rápido
كيف يمكنني العثور عليه في الغابة العميقة، فهو سريع جدا