"يمكنني المجيء" - Translation from Arabic to Spanish

    • Puedo ir
        
    • Puedo pasar
        
    • pueda ir
        
    • podría ir
        
    • Puedo volver
        
    • podría venir
        
    Si necesitas ayuda, Puedo ir. Open Subtitles يمكنني المجيء إذا كنتم في حاجة إلى المساعدة
    Amy, no Puedo ir esta noche porque tengo trabajo mañana en la mañana, es por eso. Open Subtitles إيمي , لا يمكنني المجيء الليلة لأنه لديّ عمل صباحا ,لهذا لا استطيع
    No, cariño, no Puedo ir a buscarte. Lo haremos como la última vez, yo... Open Subtitles عزيزتي، لا يمكنني المجيء لاصطحابك سنفعل كما في المرّة الأخيرة
    Escucha, Puedo pasar por ahí esta noche y hablar con él. Open Subtitles أصغِ الآن، يمكنني المجيء إلى هناك الليلة للتحدث معه.
    Probablemente pueda ir el Sábado. Open Subtitles لكن يمكنني المجيء يوم السيت أيناسبك هذا؟
    podría ir a ver a un médico, o podría ir a verte a ti. Open Subtitles و يمكنني إما الذهاب لرؤية الطبيب، او يمكنني المجيء لرؤيتك
    ¿Puedo ir a tu casa esta noche? Open Subtitles هل يمكنني المجيء إلى منزلك الليلة؟
    Puedo ir contigo a esa oficina y hacerlos retroceder un poco, para comprarte algo de tiempo. Open Subtitles يمكنني المجيء معك لذلك المكتب أصدهم عنك قليلاَ اشتري لك بعض الوقت
    Y si está bien con ustedes, ¿puedo ir? Open Subtitles فإن كان هذا الأمر لا يزعجكم هل يمكنني المجيء ؟
    ¿Por qué no Puedo ir a trabajar para vosotras sobre esta mierda tan delicada? Open Subtitles لما لا يمكنني المجيء والعمل معكم في هذا الأمر الحساس للغاية؟
    Puedo ir. No muevan nada hasta que llegue. Open Subtitles حسناً ، يمكنني المجيء ، فقط لا تقوموا بنقل أي شيء قبل وصولي
    Puedo ir allí, así no gritamos. Open Subtitles يمكنني المجيء إليك لئلا نضطر إلى الصراخ.
    ¿Puedo ir contigo a ver los meteoritos? Open Subtitles هل يمكنني المجيء معك لمشاهدة النيازك ؟
    ¿Puedo ir yo también? Open Subtitles إذن ، هل يمكنني المجيء أيضاً ؟
    Si, Puedo ir ahora si quieres. Open Subtitles اجل يمكنني المجيء حالاً اذا اردت
    Vayamos a conocer a Beyoncé. ¿Puedo ir? Open Subtitles لنذهب للقاء بيونسيه - هل يمكنني المجيء ؟
    Este es el único sitio que Puedo ir donde no tengo que escuchar pensamientos aleatorios de adolescentes inseguros e inmorales, hasta ahora. Open Subtitles -هذا هو المكان الوحيد الذي يمكنني المجيء إليه .. حيثما لا اسمع افكار عشوائية من مراهقين عديمي الخلق ومتزعزين، حتى الآن
    Puedo ir, pero todo está en el juego. Open Subtitles يمكنني المجيء معكم ، هكذا تسير الأمور
    No, creo que Puedo pasar un rato. Open Subtitles -لا، أعتقد أنه يمكنني المجيء . إنه السبت، أليس كذلك؟
    Sólo dime dónde estás para que pueda ir a buscarte. Open Subtitles أخبريني فحسب بمكانكِ . حتى يمكنني المجيء إليكِ
    Quizás podría ir a ver. ¿Dónde es la audición? Open Subtitles ربما يمكنني المجيء للمشاهدة، أين ستكون التجربة؟
    ¿Cuando Puedo volver y probar el pollo al estragón? Open Subtitles متى يمكنني المجيء وتذوّق الدّجاج بالطّرخون ؟
    - Yo pensé que podría venir con usted. - De acuerdo. Open Subtitles ـ لقد أعتقدت أنني يمكنني المجيء معك ـ حسناً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more