Dios, ya Puedo oír los chistes que Jay Leno va a contar del alcalde. | Open Subtitles | يألهي , انا بالفعل يمكنني سماع النكات جاي لينو ستحدث عن عمدتنا |
Lo pueden probar primero. Realmente Puedo oír eso. | TED | يمكنكم اختبارها أولًا.. يمكنني سماع ذلك. |
Cuando veo un vídeo musical sin sonido, Puedo oír su música. | TED | عندما أشاهد مقطعاً غنائياً مصوراً بدون صوت، يمكنني سماع الموسيقى. |
Ya puedo escuchar a los expertos culpando, repitiendo el audio tuyo diciendo que ella es la próxima Fiscal. | Open Subtitles | يمكنني سماع بالفعل بإلقاء النقاد اللوم عليك و بإعادة كلامكَ عندما قلتَ بأنها النائبة المقبلة |
puedo escuchar una tormenta acercándose desde 40 millas. | Open Subtitles | يمكنني سماع صوت المطر يأتي من على بعد 40 ميل |
Ya sabes que no oigo el teléfono cuando estoy en la ducha. | Open Subtitles | كما تعلم ، لا يمكنني سماع الهاتف أثناء وجودي بالحمام |
- Pero todos sabemos que traerá ese dia... - 'Puedo oir todo lo que estás diciendo.' | Open Subtitles | ولكن كلنا نعلم ما الذي سيجلبه هذا اليوم يمكنني سماع كل شيء تقولوه |
Todo lo que Puedo oír es a los muchachos cavando y los tanques de rusos. | Open Subtitles | كل ما يمكنني سماع هو حفر للبنين والدبابات الروس. |
Jack, no sé que estas hablando, no Puedo oír el océano | Open Subtitles | أنا لا أعلم ما الذي تتحدث عنه لا يمكنني سماع المحيط |
Puedo oír los ladrillos romperse, Sr. Shankar. ¿Puede oírlo? | Open Subtitles | يمكنني سماع القرميد ينهار يا سيد هل بإمكانك سماعه ؟ |
Puedo oír muchas cosas que otros niños no pueden. ¿Puedo ayudarlos? | Open Subtitles | يمكنني سماع الكثير من الأشياء لا يسمعها الأطفال الأخرون, هل أستطيع مساعدتك؟ |
Aun cuando la gente no lo menciona, Puedo oír la preocupación en sus voces. | Open Subtitles | حتى مع عدم إشارة الناس لهذا، يمكنني سماع نبرة القلق بأصواتهم |
No Puedo oír nada. Tecnología de cancelación de ruidos. ¿Cómo va? | Open Subtitles | لا يمكنني سماع شيء إنها تقنية لإخفاء الصوت |
Puedo oír sus pensamientos. Está aquí. | Open Subtitles | يمكنني سماع أفكارها انها بالداخل |
puedo escuchar el ave afuera. Se está desplumando en la fabricación del escondite. | Open Subtitles | يمكنني سماع الطائر بالخارج، إنه ينقر على قماش المخبأ. |
puedo escuchar a Jeremy interminablemente... | Open Subtitles | يمكنني سماع جيريمي الذهاب على ما هي عليه إلى الأبد. |
No puedo ver mi video, pero puedo escuchar la maldita canción. | Open Subtitles | ألا أستطيع مشاهدة فلم زفافي؟ بينما يمكنني سماع الأغنية اللعينة |
Sybil, ¿quieres apagar eso? No oigo los resultados de las carreras. | Open Subtitles | سيبل هلا أطفأت هذا لا يمكنني سماع نتائج السباق |
Yo tampoco oigo nada con el mío. | Open Subtitles | لا يمكنني سماع نبضه بهذه أيضاً |
Me han cegado. ¡Y ahora Puedo oir como la cago! | Open Subtitles | لقد جعلوني أعمى ، والآن يمكنني سماع جيداً كيف أفجر |
Cuando lo vi, Podía escuchar unas cadenas, y me era difícil respirar. | Open Subtitles | عندما أراه، يمكنني سماع هزة السلاسل و كان من الصعب علي أن ألتقط انفاسي |
Creo que escucho la lógica dentro de todo eso. | Open Subtitles | يمكنني سماع قعقعة المنطق بمكان ما حول هذا المكان هنا. |
El esfero, Puedo oírlo rayando el papel. | Open Subtitles | القلم , يمكنني سماع صوت كتابتة على الصحيفة |
No Puedo oírte amenazarme con sorber mi vida hasta que pulses el botón de la radio | Open Subtitles | لا يمكنني سماع تهديد باخذك حياتي حتي تضغط علي زر جهاز الاتصال |
Casi no puedo oírme a mí mismo. | Open Subtitles | إلى النقطة التي يمكنني سماع نفسي فيها بالكاد. |
-No puedo, no Puedo escucharlo otra vez. | Open Subtitles | --من القصيدة لا يمكنني سماع هذا من جديد! |
Ya imagino los gestos y comentarios de Andrew con aire de superioridad. | Open Subtitles | فسلفاً يمكنني سماع صوت "أندرو الوضيع "همم |