"يمكنها الإنتظار" - Translation from Arabic to Spanish

• puede esperar

Temía que los Ancianos hubieran llamado por algún encargo de última hora "que no puede esperar".
لقد كنت خائفة من أن الشيوخ قد رددوا واحدة من مهمات الآخر دقيقة التي لا يمكنها الإنتظار

puede esperar cinco minutos. Estamos dándole un auto.
يمكنها الإنتظار خمسة دقائق سنقدمّ لها السيارة

Solo está intentando vigilar. puede esperar.
إنها فقط تحاول أن تبقى على إطلاع، يمكنها الإنتظار

En parte porque no podía dejar de notar que las cosas aún sido un poco difíciles entre ustedes dos. Pero puede esperar.
إلى حد ما لأني لاحظت ان الأمور كانت صعبة بينكم أنتم الإثنان لكن يمكنها الإنتظار

Cualquier drama trascendental que esté pasando puede esperar.
أيا كانت الدراما الرهيبة التي تمر بها يمكنها الإنتظار

Si ayuda en la campaña bélica, soy feliz de hacerlo. La música puede esperar.
إن كان يساعد بالحرب فأنا سعيد بفعلهِ, الموسيقى يمكنها الإنتظار.

Supongo que mi entrega de regalos puede esperar.
أوه، أنا أفترض أن هديتي يمكنها الإنتظار.

La conferencia de prensa, las llamadas, los emails todo lo demás puede esperar hasta mañana.
المؤتمر الصحفي، مكالمات الهاتف والبريد البقية يمكنها الإنتظار حتى الغد.

¿Y no puede esperar a mañana?
ألا يمكنها الإنتظار حتى الصباح؟

Alguien está teniendo una emergencia que simplemente no puede esperar hasta que se acabe la fiesta.
شخص ما لديه حالة طارئة لا يمكنها الإنتظار لنهاية الحفلة

La Señora no puede esperar, debe darse prisa.
السيدة لا يمكنها الإنتظار. أخبره أن يسرع!

Dice que no puede esperar. Que los mataran.
لا يمكنها الإنتظار ، سيكون قد فات الوقت

Sí... y estoy segura que no puede esperar a oírlas.
نعم ... وأنا متأكدة من أنها لا يمكنها الإنتظار لتسمعها

Eso puede esperar.
الطلبات يمكنها الإنتظار

Oí que Warren Beatty devolvió 300.000 folletos de "El Cielo puede esperar"... porque su polla parecía demasiado pequeña en chándal.
لقد سمعت أن ( وارن بيتي ) أعاد 300000 بشيك واحد لـ(الجنة يمكنها الإنتظار) لأن عضوه ظهر صغيرا جدا في هذه البنطلونات

No puede esperar otro año.
لا يمكنها الإنتظار لعام آخر

- ...sobre mi año en Yemen. - Yemen puede esperar.
(حول رحلتي إلى (اليمن - اليمن) يمكنها الإنتظار) -

Ella puede esperar fuera.
هي يمكنها الإنتظار في الخارج.

Quienquiera que sea, puede esperar.
مهما كانت, يمكنها الإنتظار.

Chambord puede esperar.
تشامبورد يمكنها الإنتظار